miércoles, agosto 27, 2008

Kaweshkar:Troncos familiares.

Familia Gonzalez-Eden.

En esta rama familiar tenemos a:
Lola Sotomayor 1909(KYEYAKYEWA)
Enrique Eden 1911(KANKSTAY).
Rosa Lucia Sotomayor 1919
Teresa Lopez 1943
Julio Tonko Norte 1946
Mariano Enrique Gonzales Eden .1947
Francisco Arroyo.(padre) 1916

Ester Maria Eden Wellington.1934

Pedro Javier Wide Wellington .1936

Maria Felicia Gonzales Eden .1967

Jose Ignacio Gonzales Eden .1969

Francisco Arroyo (hijo) .1948

Juan Nelson Eden Ulloa.1948

Gerardo Eden Ulloa.1954

Alejandro Eden Ulloa.1957
Raul Eden Ulloa.1958.

Asi tenemos otros nombres que habian que sumar a esta relacion.

Camelia Lopez, Carlos Messier Canales, Ana Rosales Ulloa, Fresia Alessandri, Pascual Wide .

Como vemos ahora y veremos mas adelante, los apellidos se van relacionando unos con otros.










La mayoria de los personajes de esta relacion, ya no estan en Yeterkta, ya sea por fallecimiento o por haber emigrado de Puerto Eden.


Iquique es puerto y los demas son caletas...
La adaptacion a Iquique fue rapida, ya en un corto lapso, contaba con bastantes amigos.
Ahi me acostumbre a las famosas "gondolas", ya habia olvidado los troleys y los tranvias de Santiago.
La primera semana en el Colegio Ingles paso rapido. Y habia un elemento nuevo, el aprendizaje del himno de Estados Unidos mas su historia que la fui aprendiendo a medida que avanzaba el periodo escolar.
El primer lunes supe la razon de saberse el himno norteamericano.
Habia que cantarlo, al izar la bandera de las barras y las estrellas.
Y el tiempo seguia su marcha, en Iquique supe que los helados se llamaban PIQUICHUQUIS. Conoci los guajaches..Y comence a recorrer Iquique. El Camino era uno de mis paseos favoritos junto a mis amigos...Y el lugar ideal para estudiar o "calentar" los examenes...El Balneario...La PlazaPrat...En fin ...Todo los lugares eran interesantes...
Los domingos....El izamiento de la bandera en la plaza....Y las matines en el Teatro Municipal...para rematar en la noche, en la misma plaza, las innolvidables retretas....
El primer ano en Iquique paso volando y la rutina con mi padre era levantarme junto con el a las 5 de la manana, irnos corriendo por Zegers hasta la playa..Ahi me acostumbre al bano de mar matutino.Regresar a casa e ir a comprar el pan del desayuno...Verlo como se iba a la Base Aerea Los Condores en su moto Triumph de 500 CC cubicos.Y ver su figura como iba subiendo el cerro hasta Alto Hospicio.
Y yo? Esperaba a los amigos que pasarian a recogerme para encaminarnos a otro dia de clases en el Iquique English College
Carlos Eden Nueva York.
Septiembre 2008.

lunes, agosto 25, 2008

Arbol genealogico del Pueblo Kaweshkar


Familia Achacaz- Molinari.

De esta rama familiar surgen los nombres de:
Alberto Achacaz Waliakal, segun antecedentes con fecha de nacimento de 1929.
Margarita Auxiliadora Molinari Eden -1920
Yolanda del Carmen Achacaz Molinari -1962
Anita Kapucsia Achacaz Molinari-1955
Veronica Achacaz Molinari-1960
Nora Virginia Lopez Molinari-1946
Carlos Gonzalo Lopez Molinari.-1950
Maria Angelica Solis Lopez.-1960
Jose Carlos Fernandez Lopez.-1963
Margarita Virginia Lopez Molinari.-1962
Maria Auxiliadora Molinari Martinez.-1956
Jose Frencha Lopez Paterito.-1918.
A esto habria que agregar la nueva generacion, como la nieta de la Sra Yolanda: Susan Vargas, hija de Susana Vargas.

En la actualidad Veronica esta en Puerto Natales.
Esperemos que el gobierno chileno tome atencion, en lo economico y en lo social, tanto de Veronica, como asi del resto del Pueblo Kaweshkar.
Y que hagan funcionar los diferentes entes gubernamentales que se estan creando y que estan dirigidos hacia Pueblos Indigenas de Chile.
Y que de una vez por todas, haya un censo que muestre la poblacion real de nuestro querido pueblo, tanto de su poblacion pura, como asi de sus actuales descendientes.



Iquique :Tierra de campeones.
Poco tiempo habia para conocer Iquique, ya que las clases habian comenzado.Asi que el proximo dia sali con papa Gaymer hacia el colegio en donde continuaria mis estudios.
Asi que salimos de casa y fuimos caminando por Baquedano, lo que despues supe que esa calle era la avenida principal de Iquique.
El colegio no quedaba tan lejos de casa,solo eran seis cuadras.
Su Nombre? Era nada mas ni nada menos que el Iquique English College. Situado frente al monumento de Arturo Prat.
Despues de dar el consabido examen de admision.Mas un test de ingles, ingrese el mismo dia a clases a eso de la 1 PM.
Ahi conoci a quienes iban a ser mis companeros de clase y los futuros amigos y amigas y que la mayoria vivia en avenida Baquedano, que en aquellos anos era la calle mas aristocratica del nortino puerto.Hoy es monumento nacional.
Cerca de mi pupitre, estaban Sonia, Ilona, Ximena,Erika,grandes amigas y grandes companeras.
Y de los muchachos, estaba Ruben, que lo volvi a ver en Nueva York, casi teinta anos despues de habernos conocido en el colegio.
(Casa de Baquedano con Zegers....Todo el lado derecho,desde la casa blanca.)

La tarde paso casi volando,el recreo fue una charla con mis companeros y companeras de curso, tratando de explicarles de que parte de Santiago era.
Y asi acompanado con algunos de ellos salimos al termino de clases charlando por Avenida Baquedano,y sabiendo en donde vivian en los que en el futuro serian los amigos y amigas de barrio.
Y Despues?Explicando a papa Gaymer como fue mi primer dia de clases.
Fotos:Bruce Willets.
Monica Oportot.
Carlos Eden-Maidel
Nueva York-agosto 2008.

lunes, agosto 11, 2008

Veronica Achacaz.


Veronica es hija de Don Alberto Achacaz.
La conoci en mi primer viaje a Puerto Eden, en ese retorno que demoro casi 50 anos en concretarse.

Casada con Don Pedro Vargas, que en algun momento fue Presidente de la pequena comunidad Kaweshkar de Puerto Eden.

Veronica se ha trasladado a Puerto Natales y ahi se instalara y dejara definitivamente su querida Yeterkta. donde practicamente ha vivido toda su vida. Ya que tambien su salud esta resentida y necesita cuidados medicos .

En mi segundo viaje a Puerto Eden, encontre a Veronica en el Hospital de P.Natales. junto a Ester Eden Wellington, que presentaba signos de desnutricion.

Fue hermoso el conocer a Susan, su querida y hermosa nieta, ya que con ellas fui a conocer el cementerio de Puerto Eden, enclavado en otro pequeno islote cerca de Yeterkta. Hoy Susan estudia en la Escuela de Puerto Eden, aunque con el traslado de abuelita Veronica a Puerto Natales, tambien Susan dejara Wellington.

Esperemos que las autoridades del gobierno, si se preocupen del Pueblo Kaweshkar, tanto de los antiguos como los de la nueva generacion.
Mas aun ahora que ha sido creada una nueva instancia a nivel gubernamental, en la que esta incluida hasta Relaciones Exteriores.

Ojala que de parte del Gobierno chileno, haya una verdadera preocupacion hacia los Pueblos Indigenas de nuestro pais y sobre todo hacia el Pueblo Kaweshkar, que esta catalogado como los mas vulnerabes entre los vulnerables.

Esperemos que esta nueva instancia gubernamental, no aumente en mas funcionarios, que nada hacen por Pueblos Indigenas magallanicos, ya que basta y sobra con el personal de Conadi de XII region, en la que hay que RE-CONOCER que de nada sirven.

Ya Susan me escribe y me emocione al ver su foto, ya no era la nenita que conoci en mi primer viaje, sino que ahora Susan, se esta convirtiendo en una lola o mejor dicho en una senorita.
Esperemos que la lengua de mis antepasados, tambien sea transmitida a Susan.

Para que asi continue con el legado que dejara nuestro querido Abuelito Achacaz.

Fotos: Oscar Aguilera.
Monica Oportot.






Rumbo a Iquique.












Ya la semana habia pasado volando, sin saberlo ya estaba rompiendo mis lazos afectivos y familares con mi famlia adoptiva, de hecho, ya no veria nunca mas a mis primos Gaymer, salvo a Carlos Alfredo y a Llollo, que la encontria en mi segunda estadia en Valparaiso.

Pero esa semana me acosumbre a salir solo en el centro de Santiago.

Hasta que casi al finalizar la semana dejamos la residencial con direccion hacia la Estacion Mapocho. Esa era la misma estacion en la que llegue vendado, despues del accidente de Avenida Pedro Montt en Valparaiso.

Ya habia quedado atras la ultima semana pasada en el Pan American College. Solo habia que ver que sucedia en materia de estudios, en todo caso en Calera hicimos transbordo de trenes, y nos embarcamos en un tren a carbon de la Compania Inglesa de trenes y que tenia la concesion hacia el norte de Chile.

El viaje duro tres largos dias, el paisaje fue variando a medida que mas avanzabamos hacia el norte de Chile. El verde de los valles transversales iba desapareciendo a medida que llegabamos al norte chico. Hasta que entramos al Desierto de Atacama y el verde se transformo en un cafe arenoso.

El viaje fue largo, lento y aburrido, ya habia anochecido en el tercer dia, cuando siento una agitacion en el vagon en que ibamos la Sra Olinda y yo.

Una senora de edad que iba en el mismo vagon, se puso a llorar, diciendo que hacia anos que habia dejado Iquique, practicamente siendo una nina y que por fin volvia a su Iquique querido. Hasta que por fin vi el puerto desde Alto Hospicio, estaba todo iluminado, ya habiamos pasado frente al Grupo de Aviacion numero 1 Los Condores Iquique y la obscuridad impidio verlo en toda su magnitud.

Ahi fuimos bajando serpenteando por la linea que ocupaba buena parte de los cerros que circundan el puerto. Hasta que al fin llegamos hasta la Estacion. Alli estaba esperando Papa Gaymer, nos fuimos en una victoria, hasta la nueva casa en que iba a vivir, ubicada en Baquedano con Zegers.

Solo habia que dormir y esperar el nuevo dia, ahi veria mi nuevo colegio, en el que encontraria mis nuevas amistades y en el cual continuaria mis estudios.













Carlos Eden-Maidel.
New York. agosto 2008






lunes, agosto 04, 2008

Adios Abuelito Achacaz....






El Abuelito Achacaz ha zarpado en su canoa, con rumbo "Hacia mas alla del horizonte", o como me lo informa Don Oscar Aguilera...Hacia el "HOUK'E ALOWE", en lenguaje Kaweshkar.
El Abuelito era el esposo de la sra Margarita Eden Molinare, que como habia informado en post anteriores, era prima hermana de mi madre biologica.
El periodo que pase en Punta Arenas, durante mis dos viajes, fue sumamente corto y me fue imposible poder tener un tiempo largo, para poder dedicarlo a conversar mas detenidamente con el Abuelito Achacaz.
Ya que su testimonio era importante para poder redondear mis notas, para poder asi rescatar una historia apasionante como fue la estadia de Papa Gaymer y su relacion con el Pueblo Kaweshkar que se asento en Puerto Eden. Como asi tambien, rescatar la historia de Pascual y de Alfonso, ambos jovenes kaweshkar, que tambien conocieron Santiago y la Fuerza Aerea de Chile en calidad de conscriptos.
Queria conocer tambien a Margarita, la querida esposa de Don Alberto, ella era la depositaria de la historia de mis ancestros.
Pero no: hoy ambos navegan "hacia mas alla del horizonte".
Uniendose asi a Lautaro Eden, Margarita Canales, a los anteriores, Pascual, Alfonso, Celia Navarino Maiga, Fresia Alessandri y a los que la historia no recogio sus antecedentes y hoy tambien navegan "mas alla el horizonte" en la mas completo olvido.
Pero la memoria colectiva, deja claro que nuestro Pueblo ha sobrevivido 13 siglos, supo dominar y navegar los canales australes y adaptarse a su riguroso clima.
Para la celebracion del Bicentenario,me pregunto si la XII region hara un reconocimiento a los Pueblos Originarios de su zona?. Esperemos que si.
Creo sinceramente que los funcionarios de CONADI, no tienen NINGUN DERECHO de emitir ningun discurso de despedida en el funeral del Abuelito Achacaz. Ya que fallaron en el deber primero: velar por la situacion socio economica de Don Alberto Achacaz y por ende del resto del Pueblo Kaweshkar y de sus actuales descendientes.
Querido Abuelito Achacaz que tengas un buen viaje "HACIA MAS ALLA DEL HORIZONTE" Y como me lo comunico Don Oscar Aguilera y como lo recogio en sus anos de estudio junto a nuestro querido Pueblo.




Foto del lugar en donde descazan los restos de Celia Navarino Maiga, esposa de mi querido amigo Carlos Renchi Sotomayor.
Un HOUK'E ALOWE. En memoria de los que ya no estan.
Fotos de Monica Oportot, Bruce Willet y Diana Barrientos.
Los ultimos dias en Santiago.
Ya habia comenzado las clases en el Pan American College, y cursaba el sexto ano primario y mis prioridades ya habian cambiado. Dedicaba mi tiempo en salir con mis companeros de curso, yendo a las canchas de Ochagavia y pasar los dias libres jugando al futbol o pasar las tardes en la Gran Avenida.
Acompanaba a tia Nina a la Iglesia San Miguel y aprovechaba de compartir con las chicas del curso que asistian al oficio religioso.
Hasta que un buen dia llego a casa una senora que se identifico como esposa de Papa Gaymer y que iba a buscarme para que me trasladara a Iquique. Ciudad en la que estaba ubicado el Grupo de Aviacion numero 1 Los Condores Iquique.
Los ultimos dias, los pase en un residencial del centro de Santiago. Dejando de ver a mis tios y primos. Y por ende a mis companeros de curso del Pan American College.
Que me iba a deparar el futuro?.
Carlos Eden-Maidel
Nueva York
Agosto 2008