Lobos Australes

Los Kaweshkar hacia el Bicentenario.

2008-12-26T18:18:00.023-05:00

Relacion del Pueblo Kaweshkar y el Estado Chileno.

El Estado chileno ya se esta aprontando para celebrar el Bicentenario. Todos los segmentos de la sociedad chilena y sus organizaciones levantan proyectos cuturales a travez de todo Chile para dejar plasmados para el futuro el acervo cultural de las distintas regiones del pais.

Y los Pueblos Indigenas de esta larga y angosta faja?Es que no nos hemos dado cuenta de que ellos han existido mucho mas de doscientos anos?

Si bien es cierto conocemos de sobra la historia de defensa y resistencia que hiceron los hermanos Mapuche de su ancestral territorio, comenzando su lucha contra el Imperio Inca, continuandolo contra el conquistador espanol. Y siendo derrotados finalmente por el Estado chileno, perdiendo asi su territorio defendido por siglos de lucha. (pinchar las fotos para leer la carta)

Si bien es cierto que se aprobo tras lagos anos de espera el Convenio 169. Tambien es cierto que nosotros como indigenas estamos bastante escepticos de que en Chile se implemente dicho convenio.

El Gobierno de la Concertacion ha superado los horrores que dejo la Dictadura y se habla de que ya la transicion de post dictadura hacia el sistema democratico es un hecho por lo tanto, el camino hacia la reconciliacion esta a solo un paso.

Pero la reconciliacion del Estado Nacional con los Pueblos Indigenas chilenos todavia no es una realidad.

Vemos la represion, los detenidos indigenas, por las autoridades y posterior encarcelamiento de quienes exigen que se respete los derechos indigenas, conllevando con esto el sufrimiento de los familiares de los detenidos. Falta el dialogo constructivo entre comunidades Mapuche en conflicto y el Gobierno Central.

Y el Pueblo Kaweshkar? Cual es su situacion actual?

Sabemos desde hace tiempo que este Pueblo Fueguino esta en vias de extincion. Hemos hecho saber al Gobierno sobre los censos que han hecho "aumentar" dicha poblacion, en beneficio de los presupuestos de la oficina CONADI de la XII Region. Hemos hecho saber a las autoridades gubernamentales desde anos atras, el estado de salud de los Kaweshkar. Pero sin embargo Dona Fresia Alessandri y Don Alberto Achacaz, fallecen en completo estado de abandono social por parte del Gobierno, Y la pregunta es obvia...Donde estan las propuestas del Gobierno Chileno referidas a los pueblos indigenas en riesgo de extincion?.

Y QUE DICE EL NUEVO TRATO: "Asegurar la sobrevivencia de los Pueblos Kaweshkar y Yagan, en riesgo de extincion, se llevaran a efecto con urgencia y celeridad todas las acciones SOCIALES, ASISTENCIALES, de rescate y revitalizacion de sus lenguas y culturas. Y DE REPARACION simbolica que sean necesarias, para que con ello REPAREMOS, EN PARTE EL DANO QUE CON ESTOS PUEBLOS SE HAN COMETIDO. ( Y se siguen cometiendo)

Es pues urgente que el Gobierno chileno aplique al pie de la letra las leyes que se crearon en beneficio de los Pueblos Indigenas Fueguinos en vias de extincion. Y no encontarnos antes de la "celebracion" de los 200 anos con casos como Fresia Alessandri y Alberto Achacaz. Esperemos que la implementacion del Convenio 169 no se convierta en LETRA MUERTA. Y que no solo sea un volador de luces propagandistico enfocados para realzar "el bicentenario".

Y por ultimo, solo el Gobierno tendra que tener la VOLUNTAD de celebrar El BICENTENARIO sin presos politicos Mapuche.Y con una atencion adecuada para el Pueblo Kaweshkar.

Liceo de Hombres Iquique.

Las vacaciones pasaban volando, el verano fue una costante salida de los fines de semana hacia las playas de mas alla de Punta Gruesa.

Papa Gaymer llevaba una carpa y con los vecinos ibamos a acampar a esas playas un poco lejanas de la ciudad. Alli aprendi a pescar y a mariscar, algo que el Iquiqueno hace en forma natural. En los dias de semana,saliamos con los amigos a Cavancha a las interminables pichangas. Y a las siete de la tarde, que era un rito especial, concentrarse en la Plaza Prat. Y de alli, dirigirnos a la calle Tarapaca, a una fuente de soda que tenia una "CHANCHA" , en donde echabamos unas monedas y teniamos las canciones de ultima moda. Quien se acordara hoy de Brenda Lee, Neil Sedaka, Paul Anka, Los Platters, Elvis Presley en sus inicios?.

Les traeran recuerdos a mis amigos de la epoca, cuando escuchan Only You? O zapatos de gamuza azul? My home town, Diana?.

Las salidas al Teatro Municipal y las consabidas tardes en Cerisola, saboreando picki chukis era parte del rito juvenil iquiqueno de aquellos anos.

Quien se acuerda de James Dean? La llegada de la pelicula Gigante marco el cambio de apodo que tenia. Para unos pocos era Chop-Chop, pero despues a la salida de la funcion de Gigante, comence a estrenar un nuevo nombre..James despues del descubrimiento del petroleo.

Pero pronto James, se hizo diminutivo y me converti en Jimmy. Y con ese nombre estuve en Iquique hasta mi salida de aquel puerto.

Supe que ya no iria mas al Iquique English College. Mi nuevo colegio seria El Liceo de Hombres Iquique.

Y mi curso seria el I-B.

Carlos Eden-Maidel.
Nueva York. enero 2009

Familias Kaweshkar

2008-09-14T17:42:00.014-04:00

FAMILIA TONKO PATERITO.

Dentro de este tronco familiar encontramos los siguientes nombres.
Juan Zambrano 1916.
Panchote Sotomayor.....1900.
Jose Miguel Tonko Wide 1926.
Gabriela del Carmen Paterito Caac 1940.
Juliana Gabriela Tonko Paterito. 1955.
Jose Segundo Tonko Paterito 1960.
Cesar Alberto Tonko Paterito 1962.
Roberto Manuel Tonko Paterito.
Maria Isabel Tonko Paterito.
Mercedes Catalina Tonko Paterito.
Juan Carlos Tonko Paterito.
Patricio Javier Tonko Paterito.

FAMILIA VALDIVIA-PATERITO.
Santiago Pedro Valdivia 1925.
Teresa Paterito 1928.
Jose Ramos Paterito 1957.

FAMILIA RENCHI-ULLOA.
Luis Virgilio Renchi Sotomayor.
Rosa Sara Ulloa Morales.

FAMILIA RENCHI -NAVARINO.
Carlos Raul Renchi Sotomayor.
Celia del Carmen Navarino Maiga.
Maria Luisa Renchi Navarino.
Solo faltaria agregar las descendencias de los actuales Kaweshkar que viven en Puerto Eden, Puerto Natales y Punta Arenas.

Fotos:Monica Oportot,Oscar Aguilera.

IQUIQUE.

El ano paso pronto...Y en Noviembre fui a buscar mi certificado de estudios al Colegio Ingles..Habia pasado de curso. Fue el unico ano que estudie en dicho colegio.

El colegio celebraba los 4 de julio de cada ano la Independencia de Estados Unidos, como asi tambien aprendi la historia del pais del norte,canciones en ingles Como el himno de los marines de USA. Incremente mis conocimientos en el lenguaje, gramatica,escritura y lectura...

Anos despues utilizaria dichos conocimientos...Las amistades del colegio las segui mateniendo.Como asi tambien iban surgiendo otras amistades, las naturales de mi generacion, los hijos del personal FACH de la Base Aerea, y las de la famosa Avenida Baquedano. En donde se constituyeron "los Halcones Negros".En referencia a una revista comic, que relataba las aventuras y desventuras de un grupo de aviadores, que luchaban contra los malos....Yo era Chop-Chop...En alusion a un chinito que ayudaba a los Halcones Negros.

Los Halcones tenian un jefe "semanal" y que era llamado pomposamente..."HALCON DE ORO"...Las actividades de dicho grupo? hacer cualquier maldad que "impactara a la ciudadania iquiquena....ej...Haber cambiado un pequeno busto del Libertador O'Higgins, que se encontraba en el Camino...Paseo clasico de dicho Puerto, que comenzaba frente al Colegio Ingles y terminaba en el Coliseo Collao...Lugar en que comenzaba el balneario propiamente tal...Con el paso del tiempo demolieron dicho coliseo deportivo y constuyeron otro que denominaron Casa del Deportista,ubicada en calle Tarapaca.

La "hazana" fue publicada en el diario Tarapaca, cosa de la cual no nos podiamos vanagloriar..por razones "obvias".

Los Halcones pertenecieron a la Brigada Aerea Juvenil "Los Condores Iquique"

Habian tres brigadas, la aerea,la de mar Carlos Condell, bajo el patrocinio de los infantes de marina de la Patricio Lynch y la de ejercito, apadrinadas por el Carampangue.

Nuestro uniforme era...guerrera blanca, con insignias y botones aereos..camisa blanca y corbata negra, los clasicos pantalones azules....mas un "coscacho" con el aguila dorada en no de sus costados.....Y asi desfilabamos en la Plaza Prat, acompanando al destacamento aereo, cuando le tocaba el izamiento de la banderaen la Plaza de Iquique...Banda de Guerra...Estandarte..seccion de fusileros...mascotas y la segunda seccion sin fusiles...que eran los cabros mas chicos que nosotros...cantando algunas veces por las calles de Iquique el brindis del Grupo de Aviacion Numero 1 Los condores Iquique...

"Aguilas blancas de la pampa, bandada audaz de juventud, jinete que cabalga en el relampago...GRUPO UNO....SALUD!!!!

CARLOS EDEN-MAIDEL........Nueva York 2008

Kaweshkar:Troncos familiares.

2008-08-27T20:59:00.016-04:00

Familia Gonzalez-Eden.

En esta rama familiar tenemos a:

Lola Sotomayor 1909(KYEYAKYEWA)

Enrique Eden 1911(KANKSTAY).
Rosa Lucia Sotomayor 1919

Teresa Lopez 1943
Julio Tonko Norte 1946
Mariano Enrique Gonzales Eden .1947

Francisco Arroyo.(padre) 1916

Ester Maria Eden Wellington.1934

Pedro Javier Wide Wellington .1936

Maria Felicia Gonzales Eden .1967

Jose Ignacio Gonzales Eden .1969

Francisco Arroyo (hijo) .1948

Juan Nelson Eden Ulloa.1948

Gerardo Eden Ulloa.1954

Alejandro Eden Ulloa.1957
Raul Eden Ulloa.1958.

Asi tenemos otros nombres que habian que sumar a esta relacion.

Camelia Lopez, Carlos Messier Canales, Ana Rosales Ulloa, Fresia Alessandri, Pascual Wide .

Como vemos ahora y veremos mas adelante, los apellidos se van relacionando unos con otros.

La mayoria de los personajes de esta relacion, ya no estan en Yeterkta, ya sea por fallecimiento o por haber emigrado de Puerto Eden.

Iquique es puerto y los demas son caletas...

La adaptacion a Iquique fue rapida, ya en un corto lapso, contaba con bastantes amigos.

Ahi me acostumbre a las famosas "gondolas", ya habia olvidado los troleys y los tranvias de Santiago.

La primera semana en el Colegio Ingles paso rapido. Y habia un elemento nuevo, el aprendizaje del himno de Estados Unidos mas su historia que la fui aprendiendo a medida que avanzaba el periodo escolar.

El primer lunes supe la razon de saberse el himno norteamericano.

Habia que cantarlo, al izar la bandera de las barras y las estrellas.

Y el tiempo seguia su marcha, en Iquique supe que los helados se llamaban PIQUICHUQUIS. Conoci los guajaches..Y comence a recorrer Iquique. El Camino era uno de mis paseos favoritos junto a mis amigos...Y el lugar ideal para estudiar o "calentar" los examenes...El Balneario...La PlazaPrat...En fin ...Todo los lugares eran interesantes...

Los domingos....El izamiento de la bandera en la plaza....Y las matines en el Teatro Municipal...para rematar en la noche, en la misma plaza, las innolvidables retretas....

El primer ano en Iquique paso volando y la rutina con mi padre era levantarme junto con el a las 5 de la manana, irnos corriendo por Zegers hasta la playa..Ahi me acostumbre al bano de mar matutino.Regresar a casa e ir a comprar el pan del desayuno...Verlo como se iba a la Base Aerea Los Condores en su moto Triumph de 500 CC cubicos.Y ver su figura como iba subiendo el cerro hasta Alto Hospicio.

Y yo? Esperaba a los amigos que pasarian a recogerme para encaminarnos a otro dia de clases en el Iquique English College

Carlos Eden Nueva York.

Septiembre 2008.

Arbol genealogico del Pueblo Kaweshkar

2008-08-25T21:48:00.024-04:00

Familia Achacaz- Molinari.

De esta rama familiar surgen los nombres de:

Alberto Achacaz Waliakal, segun antecedentes con fecha de nacimento de 1929.

Margarita Auxiliadora Molinari Eden -1920

Yolanda del Carmen Achacaz Molinari -1962

Anita Kapucsia Achacaz Molinari-1955

Veronica Achacaz Molinari-1960

Nora Virginia Lopez Molinari-1946

Carlos Gonzalo Lopez Molinari.-1950

Maria Angelica Solis Lopez.-1960

Jose Carlos Fernandez Lopez.-1963

Margarita Virginia Lopez Molinari.-1962

Maria Auxiliadora Molinari Martinez.-1956

Jose Frencha Lopez Paterito.-1918.

A esto habria que agregar la nueva generacion, como la nieta de la Sra Yolanda: Susan Vargas, hija de Susana Vargas.

En la actualidad Veronica esta en Puerto Natales.

Esperemos que el gobierno chileno tome atencion, en lo economico y en lo social, tanto de Veronica, como asi del resto del Pueblo Kaweshkar.

Y que hagan funcionar los diferentes entes gubernamentales que se estan creando y que estan dirigidos hacia Pueblos Indigenas de Chile.

Y que de una vez por todas, haya un censo que muestre la poblacion real de nuestro querido pueblo, tanto de su poblacion pura, como asi de sus actuales descendientes.

Iquique :Tierra de campeones.

Poco tiempo habia para conocer Iquique, ya que las clases habian comenzado.Asi que el proximo dia sali con papa Gaymer hacia el colegio en donde continuaria mis estudios.

Asi que salimos de casa y fuimos caminando por Baquedano, lo que despues supe que esa calle era la avenida principal de Iquique.

El colegio no quedaba tan lejos de casa,solo eran seis cuadras.

Su Nombre? Era nada mas ni nada menos que el Iquique English College. Situado frente al monumento de Arturo Prat.

Despues de dar el consabido examen de admision.Mas un test de ingles, ingrese el mismo dia a clases a eso de la 1 PM.

Ahi conoci a quienes iban a ser mis companeros de clase y los futuros amigos y amigas y que la mayoria vivia en avenida Baquedano, que en aquellos anos era la calle mas aristocratica del nortino puerto.Hoy es monumento nacional.

Cerca de mi pupitre, estaban Sonia, Ilona, Ximena,Erika,grandes amigas y grandes companeras.

Y de los muchachos, estaba Ruben, que lo volvi a ver en Nueva York, casi teinta anos despues de habernos conocido en el colegio.

(Casa de Baquedano con Zegers....Todo el lado derecho,desde la casa blanca.)

La tarde paso casi volando,el recreo fue una charla con mis companeros y companeras de curso, tratando de explicarles de que parte de Santiago era.

Y asi acompanado con algunos de ellos salimos al termino de clases charlando por Avenida Baquedano,y sabiendo en donde vivian en los que en el futuro serian los amigos y amigas de barrio.

Y Despues?Explicando a papa Gaymer como fue mi primer dia de clases.

Fotos:Bruce Willets.

Monica Oportot.

Carlos Eden-Maidel

Nueva York-agosto 2008.

Veronica Achacaz.

2008-08-11T20:04:00.022-04:00

Veronica es hija de Don Alberto Achacaz.
La conoci en mi primer viaje a Puerto Eden, en ese retorno que demoro casi 50 anos en concretarse.

Casada con Don Pedro Vargas, que en algun momento fue Presidente de la pequena comunidad Kaweshkar de Puerto Eden.

Veronica se ha trasladado a Puerto Natales y ahi se instalara y dejara definitivamente su querida Yeterkta. donde practicamente ha vivido toda su vida. Ya que tambien su salud esta resentida y necesita cuidados medicos .

En mi segundo viaje a Puerto Eden, encontre a Veronica en el Hospital de P.Natales. junto a Ester Eden Wellington, que presentaba signos de desnutricion.

Fue hermoso el conocer a Susan, su querida y hermosa nieta, ya que con ellas fui a conocer el cementerio de Puerto Eden, enclavado en otro pequeno islote cerca de Yeterkta. Hoy Susan estudia en la Escuela de Puerto Eden, aunque con el traslado de abuelita Veronica a Puerto Natales, tambien Susan dejara Wellington.

Esperemos que las autoridades del gobierno, si se preocupen del Pueblo Kaweshkar, tanto de los antiguos como los de la nueva generacion.
Mas aun ahora que ha sido creada una nueva instancia a nivel gubernamental, en la que esta incluida hasta Relaciones Exteriores.

Ojala que de parte del Gobierno chileno, haya una verdadera preocupacion hacia los Pueblos Indigenas de nuestro pais y sobre todo hacia el Pueblo Kaweshkar, que esta catalogado como los mas vulnerabes entre los vulnerables.

Esperemos que esta nueva instancia gubernamental, no aumente en mas funcionarios, que nada hacen por Pueblos Indigenas magallanicos, ya que basta y sobra con el personal de Conadi de XII region, en la que hay que RE-CONOCER que de nada sirven.

Ya Susan me escribe y me emocione al ver su foto, ya no era la nenita que conoci en mi primer viaje, sino que ahora Susan, se esta convirtiendo en una lola o mejor dicho en una senorita.
Esperemos que la lengua de mis antepasados, tambien sea transmitida a Susan.

Para que asi continue con el legado que dejara nuestro querido Abuelito Achacaz.

Fotos: Oscar Aguilera.
Monica Oportot.

Rumbo a Iquique.

Ya la semana habia pasado volando, sin saberlo ya estaba rompiendo mis lazos afectivos y familares con mi famlia adoptiva, de hecho, ya no veria nunca mas a mis primos Gaymer, salvo a Carlos Alfredo y a Llollo, que la encontria en mi segunda estadia en Valparaiso.

Pero esa semana me acosumbre a salir solo en el centro de Santiago.

Hasta que casi al finalizar la semana dejamos la residencial con direccion hacia la Estacion Mapocho. Esa era la misma estacion en la que llegue vendado, despues del accidente de Avenida Pedro Montt en Valparaiso.

Ya habia quedado atras la ultima semana pasada en el Pan American College. Solo habia que ver que sucedia en materia de estudios, en todo caso en Calera hicimos transbordo de trenes, y nos embarcamos en un tren a carbon de la Compania Inglesa de trenes y que tenia la concesion hacia el norte de Chile.

El viaje duro tres largos dias, el paisaje fue variando a medida que mas avanzabamos hacia el norte de Chile. El verde de los valles transversales iba desapareciendo a medida que llegabamos al norte chico. Hasta que entramos al Desierto de Atacama y el verde se transformo en un cafe arenoso.

El viaje fue largo, lento y aburrido, ya habia anochecido en el tercer dia, cuando siento una agitacion en el vagon en que ibamos la Sra Olinda y yo.

Una senora de edad que iba en el mismo vagon, se puso a llorar, diciendo que hacia anos que habia dejado Iquique, practicamente siendo una nina y que por fin volvia a su Iquique querido. Hasta que por fin vi el puerto desde Alto Hospicio, estaba todo iluminado, ya habiamos pasado frente al Grupo de Aviacion numero 1 Los Condores Iquique y la obscuridad impidio verlo en toda su magnitud.

Ahi fuimos bajando serpenteando por la linea que ocupaba buena parte de los cerros que circundan el puerto. Hasta que al fin llegamos hasta la Estacion. Alli estaba esperando Papa Gaymer, nos fuimos en una victoria, hasta la nueva casa en que iba a vivir, ubicada en Baquedano con Zegers.

Solo habia que dormir y esperar el nuevo dia, ahi veria mi nuevo colegio, en el que encontraria mis nuevas amistades y en el cual continuaria mis estudios.

Carlos Eden-Maidel.
New York. agosto 2008

Adios Abuelito Achacaz....

2008-08-04T23:09:00.013-04:00

El Abuelito Achacaz ha zarpado en su canoa, con rumbo "Hacia mas alla del horizonte", o como me lo informa Don Oscar Aguilera...Hacia el "HOUK'E ALOWE", en lenguaje Kaweshkar.

El Abuelito era el esposo de la sra Margarita Eden Molinare, que como habia informado en post anteriores, era prima hermana de mi madre biologica.

El periodo que pase en Punta Arenas, durante mis dos viajes, fue sumamente corto y me fue imposible poder tener un tiempo largo, para poder dedicarlo a conversar mas detenidamente con el Abuelito Achacaz.

Ya que su testimonio era importante para poder redondear mis notas, para poder asi rescatar una historia apasionante como fue la estadia de Papa Gaymer y su relacion con el Pueblo Kaweshkar que se asento en Puerto Eden. Como asi tambien, rescatar la historia de Pascual y de Alfonso, ambos jovenes kaweshkar, que tambien conocieron Santiago y la Fuerza Aerea de Chile en calidad de conscriptos.

Queria conocer tambien a Margarita, la querida esposa de Don Alberto, ella era la depositaria de la historia de mis ancestros.

Pero no: hoy ambos navegan "hacia mas alla del horizonte".

Uniendose asi a Lautaro Eden, Margarita Canales, a los anteriores, Pascual, Alfonso, Celia Navarino Maiga, Fresia Alessandri y a los que la historia no recogio sus antecedentes y hoy tambien navegan "mas alla el horizonte" en la mas completo olvido.

Pero la memoria colectiva, deja claro que nuestro Pueblo ha sobrevivido 13 siglos, supo dominar y navegar los canales australes y adaptarse a su riguroso clima.

Para la celebracion del Bicentenario,me pregunto si la XII region hara un reconocimiento a los Pueblos Originarios de su zona?. Esperemos que si.

Creo sinceramente que los funcionarios de CONADI, no tienen NINGUN DERECHO de emitir ningun discurso de despedida en el funeral del Abuelito Achacaz. Ya que fallaron en el deber primero: velar por la situacion socio economica de Don Alberto Achacaz y por ende del resto del Pueblo Kaweshkar y de sus actuales descendientes.

Querido Abuelito Achacaz que tengas un buen viaje "HACIA MAS ALLA DEL HORIZONTE" Y como me lo comunico Don Oscar Aguilera y como lo recogio en sus anos de estudio junto a nuestro querido Pueblo.

Foto del lugar en donde descazan los restos de Celia Navarino Maiga, esposa de mi querido amigo Carlos Renchi Sotomayor.

Un HOUK'E ALOWE. En memoria de los que ya no estan.

Fotos de Monica Oportot, Bruce Willet y Diana Barrientos.

Los ultimos dias en Santiago.

Ya habia comenzado las clases en el Pan American College, y cursaba el sexto ano primario y mis prioridades ya habian cambiado. Dedicaba mi tiempo en salir con mis companeros de curso, yendo a las canchas de Ochagavia y pasar los dias libres jugando al futbol o pasar las tardes en la Gran Avenida.

Acompanaba a tia Nina a la Iglesia San Miguel y aprovechaba de compartir con las chicas del curso que asistian al oficio religioso.

Hasta que un buen dia llego a casa una senora que se identifico como esposa de Papa Gaymer y que iba a buscarme para que me trasladara a Iquique. Ciudad en la que estaba ubicado el Grupo de Aviacion numero 1 Los Condores Iquique.

Los ultimos dias, los pase en un residencial del centro de Santiago. Dejando de ver a mis tios y primos. Y por ende a mis companeros de curso del Pan American College.

Que me iba a deparar el futuro?.

Carlos Eden-Maidel

Nueva York

Agosto 2008

El Pueblo Kaweshkar, merece vivir con dignidad.

2008-07-02T00:30:00.011-04:00

Ha llegado correspondencia de Punta Arenas y las noticias son preocupantes.

Quien me escribe, es un gringo afincado en esa austral ciudad. Su nombre Bruce Willets...

Crei que alguien me estaba tomando el pelo ya que sonaba como Bruce Willis, el mismisimo "duro de matar".

Pero es una persona, que despues de ver el album flick, en donde el postea sus fotos, me he dado cuenta que es una persona que tiene un corazon grande..Conocio al abuelito Achacaz y con sus fotos ha documentado la dificil situacion en que vive actualmente el abuelito.

Ya en los medios de prensa de Punta Arenas, se habia dado a conocer la situacion deplorable y de soledad de nuestro querido abuelito.

La respuesta del jefe de Oficina Conadi XII region, fue solo para justificar lo injustificable. Mientras dicho funcionario profita con la historia y el lenguaje Kaweshkar.

Dice, que la Conadi esta en campana para "El Rescate Cultural del Pueblo Kaweshkar" y da una serie de conferencias con PRESUPUESTO DE GOBIERNO. Y no es capas de velar por la situacion socio economica de un Kaweshkar, que es uno DE LOS ULTIMOS BALUARTES de dicha cultura y lenguaje.

Si bien es cierto, el rescate Cultural del Pueblo Kaweshkar, es obra del Sr.Aguilera y en la cual he demostrado, que el trabajo realizado por Don Oscar, es sumamente importante, ya que se esta recogiendo lenguaje y cultura, de uno de los ultimos Pueblos Fueguinos, tambien es cierto que a dicho proyecto no deberia embarcarse dicho jefe de Oficina.Ya que su responsabilidad es velar por mi gente...Por algo es un funcionario de gobierno y dicho gobierno le paga un sueldo para que haga dicho trabajo.

Y que dicho jefe de oficina, deje al sr.Aguilera que continue con su obra cultural....

Segun las noticias, el abuelito Achacaz, estuvo 10 dias en el hospital, Bruce saco una serie de fotografias y esta haciendo una pequena propuesta para brindarle cama y los enseres mas basicos, para que el Abuelito achacaz VIVA CON DIGNIDAD. Justo esta noticia llega junto a otra, el programa gubernamental denominado RE-ENCUENTRO y que esta dirigida a Pueblos Indigenas chilenos. Y que de RE-ENCUENTRO solo tiene nombre. Ya que nos RE-ENCONTRAMOS con la misma situacion que fue presentada hace mas de un ano atras y que fue ratificada por Bruce ante los medios de prensa de Punta Arenas hace apenas dos meses.

En la visita del Director de Conadi a New York con motivo al Foro Internacional de Asuntos Indigenas, habiamos llegado a un acuerdo, de que CONADI, si tomaria mayor cuidado con mi gente. Ya que se le hizo saber al Director, que el Pueblo Kaweshkar es el Pueblo Indigena chileno, mas vulnerable dentro de los vulnerables. Ya sabemos que el Director fue removido de su cargo. La razon de su remocion ya se debe de saber en Chile.

Lo importante es que a Bruce, le salga bien sus gestiones ante la Municipalidad de Punta Arenas, para asi, poder brindar la dignidad, que nuestro abuelito y mi gente se merecen. Desde aca hare llegar estos nuevos antecedentes al Gobierno chileno.

Gracias Bruce por tu ayuda....

Los ultimos anos, del primer periodo en Santiago.

Las visitas de papa Gaymer a Santiago, eran una fiesta para mi, con el fui a ver una preparatoria de la Parada Militar y la verdadera, esa misma que hacen los dias 19 de septiembre. En casa de tio Alfredo ya contaba con una guaripola, casco militar con penacho rojo, asi que tenia debajo del parron, unas interminables paradas. Que solo eran suspendidas para cuando habia que almorzar o tomar once.

Un dia salimos con papa y la familia del tio Alfredo ibamos a Valparaiso, anteriormente ya habias viajado y recorrimos en un bote la bahia, ahi quede maravillado con un inmenso buque de guerra...El Latorre...Pero esta vez ibamos a dejar a Papa Gaymer a su nuevo traslado, se embarcaba a Iquique, Su nuevo destino, La Base Aerea Los Condores Iquique.

Ahi vi un hermoso buque mercante. Su nombre? El Verdi...era el hermano gemelo del Donnizette. Ambos visitantes asiduos de Puerto Eden, su blanca silueta me trajo recuerdos ya borrosos.

Pero la vida seguia...y mis ultimos anos en Santiago, serian una delicia. Los fines de ano y con la llegada del verano sabia que habria un viaje vacacional a la playa. El quisco, Algarrobo y Llo-Lleo, esas fueron las playas que conoci en esa epoca.

Pero ya estaba llegando la hora de cambiar de aires y de zona , con una geografia distinta a la que habia nacido y por ende de la que estaba viviendo......

Carlos Eden Maidel.

Nueva York.

FORO PERMANENTE 7

2008-05-12T18:23:00.013-04:00

El cierre del Foro Permanente Para Asuntos Indigenas, se convirtio en protesta generalizada.

Desde el dia de la inauguracion, ya el Foro habia partido mal. La eleccion del presidente de la mesa del Foro fue algo inusual, por no decir irregular.

Durante el transcurso de dicho Foro, la paticipacion de los Pueblos Indigenas fue NULA. Ya que la "mesa" del Foro impidio dicha participacion bloqueando todas las intervenciones. Y dando preferencia a organismos ajenos a Pueblos Indigenas

Y eso que veniamos de aprobar la Declaracion de Pueblos Indigenas, que en el Foro numero 7 , fue olvidada y violada de principo a fin.

La "mesa del Foro" queria "aprobar" la ALIANZA con el Banco Mundial. Ese mismo banco que ha sido la causa de los mayores desplazamientos de Pueblos y Comunidades Indigenas en nuestro continente, el mismo que es el mayor responsable de la desforestacion de nuestros bosques. El mismo banco que es responsable de la construccion de innumerables represas en territorio indigena y que han usurpado dicho territorio para usufructuar de ellos.

Al final y despues de que entara la seguridad de la ONU, se "autorizo a la hemana Florina. (del Pueblo Kuna). Para que leyera nuestra declaracion de rechazo absoluto para que companias extranjeras vayan a territorio indigena y usufructuen de ellos.

Ya veremos en que terminara esto.Por lo pronto, ya estamos en campana para :como Pueblos In digenas podamos unir fuerzas de una vez por todas y cambiar en algo las "leyes internacionales" que solo afectan a nuestros Pueblos y por ende a sus comunidades.

San Miguel.

A medida que iba creciendo iba conociendo nuevos mundos. Ya el cine (teatro en aquella epoca) era un pasatiempo que disfutaba a plenitud. La llegada del sabado o del domingo era un acontecimiento. Y tia Nina era una fan de Pedro Infante ,Jorge Negrete, vi, por asi decir, la coleccion completa de peliculas de ambos actores mejicanos.

El gusto por el futbol nacio en esa edad. Y mi puesto?.Arquero.

Las revistas Estadio y el infaltable Barrabases eran mi predileccion.

Mis primeros idolos al arco :Carlos Espinoza de Everton, quizas por que salio campeon en esa epoca. Despues estaban Misael Escuti,el sapo Livingston, Coloma,Fernandez, Chirinos y en fin, todos aquellos que veia volar, echando pelotas al corner.

Y ahi habia otro:La Arana Negra. Si hasta tenia pantalon, medias y camiseta negra para jugar por elequipo del curso.

Quien era nuestro acerrimo rival? .Nada mas,ni nada menos, que el curso hermano del Miguel Leon Prado. Los lugares de enfentamiento futbolistico? Las antiguas canchas de Ochagavia. Desde esa epoca ya era colocolino. Lo malo de todo eso era las llegadas en la tardes depues de clases a casa de tia Nina.

La salida matinal al colegio,era impecable,peinado a la "gomina", camisa limpia y corbata bien puesta.

La llegada?........

Calos Eden-Maidel.

Neva York 2008

Kaweshkar:Rescate cultural - II

2008-04-05T20:40:00.002-04:00

ANO INTERNACIONAL DE LOS IDIOMAS DEL MUNDO.

Desde el 8 hasta el 10 de enero del 2008, se efectuo un seminario sobre lenguaje indigena en las Naciones Unidas.Ya que el ano 2008 ha sido declarado como el Ano Internacional de los Idiomas del mundo.

El Foro Internacional de Asuntos Indigenas del 2008, tiene en su agenda, como punto 7 dicho tema.

Si bien es cierto que hay una clara percepcion a nivel internacional, de que varios Pueblos Indigenas y sus lenguas estan a punto de desaparecer, como es el caso del Pueblo Kaweshkar, tambien es cierto que han habido esfuerzos de algunas personas que han hecho serias vestigaciones para guardar voces y guardarlas como patrimonio cultural, para que las futuras generaciones tengan presente, de que alguna vez existieron Pueblos Indigenas y que tenian sus propios lenguajes.

Pero la tarea de rescatar cultura y lenguaje, debe de ser una tarea a nivel nacional y con mayor fuerza a nivel regional, en este caso la XII Region.

No basta con guardar lenguaje (que es sumamente valioso), sino que hay que impulsar politicas que vayan apuntando al sistema educacional, para ensenar a los estudiantes parte de esa lengua, tanto para revitalizarla como para aumentar el numero de hablantes.

Apunto hacia la Escuela de Puerto Eden. Que mejor sitio para implementar un plan piloto para ensenar el lenguaje Kaweshkar. Hay material humano, (la nueva generacion Kaweshkar)

Y para ensenar estan disponibles jovenes Kaweshkar, como el caso de Maria Luisa Renchi Navarino, en la cual el Gobierno Nacional y el Gobierno Regional podrian prepararla para impulsar esta noble tarea.

Pero tambien existen otros instrumentos, como utiilizar la Declaracion de las Naciones Unidas sobre Derechos Indigenas y el Convenio 169 en su TOTALIDAD, tanto para elaborar y aplicar leyes relacionadas con la promocion y fortalecimieno de las lenguas indigenas en Chile y en el aspecto puntual : el Pueblo Kaweshkar en la XII Region.

PAN AMERICAN COLLEGE.

Es un colegio mixto, ahi recibi mi primer sobrenombre (o apodo), para todo los casos era el CHINO.
Aprendi a relacionarme con las chicas, la mayoria rubiecitas y bonitas, hijas de familias extranjeras.

Asi que lo de Chino marcaba la diferencia en el aspecto genetico racial, fueron buenos y hermosos anos de infancia.

All estaban las elecciones para la reina de la escuela y que seria coronada en la fiesta de fin de ano. Y como mas federico de la escuela, no me perdia la oportunidad de ser Rey Feo de dicha fiesta.

MAE, la eterna reina, la mas bonita del curso que en la fiesta era coronada y era la que abria el baile de la fiesta de disfraces.

Quien no se acuerda de la orquesta de Joaquin Panceron, el Rey del Mambo? En mi curso estaba Rina, hija de Joaquin, asi que la musica no faltaba. Alli en el recuerdo quedaron grabados los nombres de mis queridas amigas:Mae, Bernardita,Isabel ,Ana Maria y en fin todas ellas que guardaron un bello recuerdo de mi querida infancia.

Carlos Eden-Maidel.
New York 2008

KAWESHKAR:Rescate cultural.

2008-04-04T22:27:00.012-04:00

La Nacion.cl - Sociedad
(pinchar para ver el articulo de La Nacion.)

He leido el articulo publicado por el diario La Nacion y la verdad es que el trabajo de rescate linguistico que ha desarrollado el Sr.Aguilera con la lengua Kaweshkar es digna de encomio.

En un momento dado, en que nuestra extincion es inexorable, esta logrando guardar las voces con historias contadas por mis mismos congeneres, ha desarrollado una gramatica y en su trabajo estara todo lo que encierra nuestra cultura.

Ojala hubieran habido mas linguistas con el teson y con el sacrificio que ha desarrollado el Sr.Aguilera. Sobre todo cuando la cultura Kaweshkar es casi desconocida en Chile.

Espero que la nueva generacion de Kaweshkar aprendan la lengua y desarrollen una nueva cultura, que se pongan a la par de los demas pueblos hermanos. Y que lleven con orgullo la sangre que corre por nuestras venas, con el mismo orgullo y sacrificio que lo llevaron nuestros ancestros que poblaron y navegaron por 13 siglos aquellos gelidos y hermosos canales del Sur de Chile.

Y por cierto, yo que perdi mi cultura y mi lenguaje, me gustaria ver la obra completa del Sr.Aguilera.

Mis primeros estudios.

Santiago en un pincipio, solo se circuncribia a la casa de mi tio y a los paseos que hacia junto a toda la familia Gaymer.

Alli estaban las salidas a la Gran Avenida, a la piscina Subercaseaux. En fin, a los matinales del Metro y a los paseos en un pequeno tren que estaba en Quinta Normal.

Los estudios comenzaron en el Pan American College, ubicado en el paradero 6 y 1/2 de la Gran Avenida. Y como habia dicho, Ana Rosales Ulloa, quedo internada en el Maria Auxiladora, colegio de monjas del paradero 6 de dicha avenida.

Fueron mis inicios del aprendizaje del idioma ingles, ya que su director Mr.Grass era ciudadano de Su Majestad Britanica afincado en Chile.

En que momento Ana Rosales Ulloa fue trasladada a el Convento las Adoratrices de Vina del Mar?

La verdad es que los motivos los desconozco, solo recuerdo el haberla ido a visitar junto a mi tia Nina al convento de Vina.

Y depues perdi el contacto para siempre con ella.

Anos despues en mi vuelta a Chile conoci su tragica historia y su triste fin.....

NOTA: Gabriela junto a los dibujos Kaweshkar, en algun lugar de los canales patagonicos.

Carlos Eden-Maidel.

Nueva York 2008.

La nueva generacion Kaweshkar.

2008-03-08T17:28:00.005-05:00

Aca tenemos a Maria Luisa en su papel de madre.

Ya habiamos escrito sobre la inminente extincion el Pueblo Kaweshkar y por ende la desaparicion de su lengua.

Si bien es cierto existe descendencia de miembros de mi pueblo, tambien es cierto, que los nuevos descendientes solo tienen el 50 por ciento de nuestra sangre.

Mi pregunta es: Maria Luisa estara ensenando la lengua Kaweskar a sus retonos?.

Cuando para mi la solucion seria que el mayor de los ninos ( Y por que no los dos ninos y Maria Luisa) vaya a estudiar a la Escuela de Puerto Eden y viva con su abuelito Carlos Renchi. Ya que ahi esta la lengua viva, mas aun, con Gabriela Paterito y el resto de la comunidad que vive en Yeterkta seria un grandisimo apoyo para que estos dos ninos, puedan tener un contacto directo con los ultimos exponentes de la lengua Kaweshkar.

Eso si, deberia de haber un apoyo directo por parte del gobierno de Chile, Mideplan, Programa Origenes y Ministerio de Educacion, hacia Maria Luisa para esta idea cuaje y levantar un proyecto que este conectado con la comunidad Kaweshkar, personalmente no encuentro descabellada esta idea, para mi es realista.

La experiencia la avala la propia Maria Luisa ya que crecio y estudio en la Escuela de Puerto Eden y vivio con el resto de la comunidad.

Por que sus ninos no podian hacer lo mismo?

En la foto tenemos a Maria Luisa, cuando vivia en Puerto Eden, en donde vemos en el banco de atras, a Don Carlos Renchi a su querida esposa (QEPD) Celia Navarino Maiga, al ver esta foto es que nace mi idea de las nuevas generaciones.

Solo falta buena voluntad del gobierno para que esta idea se implemente.

Recuerdos de Santiago:

Hice un pequeno resumen de lo vivido en la capital de Chile. Esa fue la tumba de mi lengua, ni siqiera tuve coniencia de cuando deje de hablarla. Ya que al no existir hablantes no tenia con quien desarrollarla.

Santiago fue una experiencia a la cual me adapte rapidamente no senti "saudades" sino que PuertoEden y su gente era algo lejano, eso si, habian cosas que me traian remotamente recuerdos de la ya ahora lejana isla. Como el caso de mis visitas al campo, en donde veia la vegetacion y recuerdo el buscar terreno blando, quizas anorando el terreno esponjoso que deje al abandonar Puerto Eden.

Esta grabado en mi memoria la ida a la Plaza de la Costitucion y ver el impresionante espectaculo de los equilibristas, que cruzaron a travez de un cable, desde el Hotel Carrera hasta un edificio del frente, usando una bicicleta o una moto.

Tambien esta el recuerdo de estar en los hombros de papa Gaymer y rodeado de una enforverizada multitud, viendo el paso de Carlos Ibanez del Campo y el de su compadre Juan Domingo Peron. O haber salido a recorrer unas calles vacias de Santiago, el dia en que se supo en Chile, el fallecimieno de Gabriela Mistral.

O las interminables tardes, despues de haber llegado del colegio y escuchar "El Gran Radio Teatro de la Historia" de Jorge Inoztrosa. Ahi nos reuniamos, mi primo Carlos Alfredo y los amigos del barrio. Eso si con luz apagada y todos sentados debajo de la mesa del comedor, asi era mas emocionante imaginar el radio teatro.

Anos despues y de vuelta a casa de tio Alfredo y ya en camino para ingresar a la Escuela de Grumetes, vi la vieja radio y recorri los dos patios. Ahi estaban los vestigios de una ninez ya ida. Volvi a ver los caballitos, el auto a pedales, en fin todo.Para no volver a verlos nunca mas.

Carlos Eden Maidel.
Nueva York 2008.USA.

Abuelito Achacaz.

2008-02-02T01:43:00.000-05:00

Con bastante pena he leido las noticias, que diferentes medios de prensa han publicado en Punta Arenas, sobre la situacion del abuelito Alberto Achacaz.

Situacion que he puesto de manifiesto directamente al gobierno chileno en repetidas ocasiones. En donde he denunciado la actitud pasiva de la oficina Conadi de la XII Region. Y en la cual he propuesto al gobierno el cambio del jefe de oficina de dicha reparticion.

Como bien dice el Abuelo Achacaz, los funcionarios de Conadi de Magallanes superan en numero, a los 17 Kaweshkar puros que van quedando.

Si bien es cierto que en Punta Arenas hay una poblacion habitacional, denominada Fresia Alessandri, tambien es cierto que en dicha poblacion , NO ENCONTRAREMOS A NINGUN MIEMBRO DEL PUEBLO KAWESHKAR viviendo en ella.

Pero sin embargo, la Oficina Conadi , repartio certificados, "acreditando y reconociendo" a personas NO INDIGENAS, como "miembros" del Pueblo Kaweshkar.

Hemos escuchado y hemos leido , como ciertos senadores, han "propuesto reconocer" EL GENOCIDIO EN CONTRA DE LOS PUEBLOS INDIGENAS DE TIERRA DEL FUEGO.

Algo muy loable por cierto.Pero que mas alla de las palabras, dichas "propuestas" se escurren como agua entre los dedos de una mano, creo que es mejor legislar y reordenar Conadi tanto a nivel nacional y regionalmente.

Los supuestos miembros Kaweshkar "reconocidos" por Conadi de la XII Region, son los que DESPLAZAN a los verdaderos miembros originarios de Magallanes y hacen aumentar la poblacion Kaweshkar y por ende el presupesto a dicha oficina.

Habiamos hablado de Fresia Alessandri, fallece desnutrida abandonada en Rio verde. Por que no se tomaron medidas sociales para protegerla?

Adonde van los presupuestos que entega el gobierno a dicha oficina?

Cual es la razon por que los funcionarios de la Conadi XII Region se convierten en FUNCIONARIOS VITALICIOS y no son reemplazados?.

Ya las autoridades se han acercado y han constatado en el mismo terreno la situacion del Abuelo Achacaz .

Aun a dichas autoridades les queda mucho por hacer, fuera de hacer un RECAMBIO total de la Oficina XII Region.

Tambien tendran que ver la situacion de Maria Auxiladora Molinare, que vive POBREMENTE EN PUERTO NATALES.

Como asi tambien ver y velar por la salud los Kawshkar que quedan en Puerto Eden.

Y hago un llamado a los Magallanicos de corazon. Para que velen por el ultimo vestigio indigena de Tierra del Fuego que va quedando.

Hare llegar a los medios de prensa de Punta Arenas, la documentacion que he enviado al gobierno y las respestas de ellos, sobre la situacion y estado de los ultimos sobrevivientes del Pueblo Kaweshkar.

Santiago,
La salida de Valparaiso habia conllevado la separacion abrupta de mama Raquel de Ana Rosales Ulloa.

Llegamos nuevamente a casa de tio Alfredo, alli entre a estudiar en el Pan American College, escuela que aun esta en Llano Subercasaux, en el paradero 6 1/2 de Gran Avenida, mientras que Anita es internada en el Maria Auxiadora. Eso marco la separacion definitiva con Ana Rosales, ya que las visitas que hacia a dicho internado eran esporadicas siempre acompanando a tia Nina.

A posterior Ana es tasladada a Vina del Mar e internada en el Convento las Adoratrices de dicha Ciudad Jardin. Nunca mas volvi a verla....

Asi me fui separando de mis seres queridos. Abuelita Matilde quedo descanzando en Puerto Eden. Mama Raquel en Playa Ancha y Anita........

Carlos Eden-Maidel.

Nota :Fotos de LA PRENSA AUSTRAL DE PUNTA ARENAS

Los Catalinas en Puerto Eden.

2007-12-27T13:33:00.000-05:00

Los hermanos de este Catalina, fueron los que un día amarizaron frente a la Casa Grande.

Cuantos Catalinas capotaron en los canales del Sur de Chile?;

Cuando ellos amarizaban en el medio del canal, papa Gaymer los iba a recibir en la chalupa de la Radio Estación.

Las comunicaciones radiales se hacían por intermedio del telégrafo, que eran unos pequeños aparatos en que se emitían los mensajes en código morse.

Ahí veía al radio telegrafista manejando el emisor con un dedo, mientras que con unos audifonos, esperaba recibir la señal de contestación.

Eran los anos en que se estaba desarrollando las telecomunicaciones en todo el país. Y como había dicho antes, uno de estos Catalinas unió Chile continental con Rapa Nui.

Me pregunto que habrán sentido mis hermanos de pueblo al ver estos pajaros de acero?.

Debería de haber sido un acontecimiento, como así, lo era la recalada de los diferentes buques, tanto de la Armada, como los mercantes que pernoctaban frente a la Casa Grande.

La llegada de estos Catalinas, tampoco debería de haber sido en forma continua, ya que en aquellos tiempos, el clima era riguroso en Puerto Edén. Así que durante el ano deberían de haber amarizado unas seis veces, ya que el verano magallánico no duraba mas allá de unos 15 días hábiles...

Acá tenemos a un sobreviviente de esos 4 catalinas que surcaron los cielos del Sur de Chile, el 401 en Quintero.....

Espero que en el futuro pueda rescatar la historia de los Catalinas que capotaron en los helados canales magallánicos.......

Santiago -Valparaiso.

Papa Gaymer ya estaba en Quintero, ahí se encontró con un "viejo amigo", uno de los Catalinas que algún día habían amarizado en Puerto Edén.

Mientras tanto mama Raquel, Carlucho y Ana Rosales Ulloa se instalaban en Recreo.

Ya habían dejado la casa de tío Alfredo y Carlucho hacia sus primeros pasos en la escuela.

En la calle Condell y frente al balneario de Recreo estaba la casa, en la que viviría por un corto espacio de tiempo. La terraza tenia una excelente vista al mar, lo que mas llamaba la atención a Carlucho, eran los pequeños buques que surcaban desde Viña hacia Valparaiso. Se veían como el mar se los "tragaba", pero después de un pequeño espacio de tiempo, volvían a resurgir sobre las olas.

También fueron los primeros baños en la playa de Recreo, la poza era "inmensa" en aquel tiempo. Anos después y ya estando embarcado en el CruceroPrat, fui con unos companeros de curso a visitar el balneario...La poza, era solo una "pocita"

En Recreo fueron mis primeros contactos con los libros. Desde esa fecha, hacia adelante, nunca mas deje de leer y hasta el día de hoy es mi pasión favorita.

Canto tiempo estuve en Recreo? Ya ni me acuerdo...Solo quedo el recuerdo, de que un día, mi madre fue llevada de urgencia hacia el Hospital Almirante Nef.

Tenia un tumor en el estomago y fue operada con urgencia, Papa Gaymer continuaba en Quintero y yo me quede en casa de unas enfermeras de dicho hospital y habían días en que la iba a visitar al hospital, también fue mi primer contacto con el cine...Fui a ver los Tres Caballeros, clásico de Walt Disney, era la primera vez que veía al Pato Donald...Y en mi visita a mama Raquel, le conté la película.

A posterior, después de un corto periodo, mama Raquel estuvo de vuelta a casa, pero un día fui separado abruptamente de ella...se había agravado y regreso al hospital, mientras que yo y Ana Rosales Ulloa regresabamos a Santiago....Nunca mas volvería a ver a mama Raquel....

Carlos Edén-Maidel.
Nueva York, enero 2008
Nota: Foto FACH.

Maria Felicia Gonzalez.

2007-11-21T23:35:00.000-05:00

A Maria Felicia, la contacte por intermedio de Maria Luisa Renchi. Su historia no difiere de la mayoria de los ninos, que algun dia salieron de Puerto Eden.

Tambien fue adoptada y bautizada como Maria Felicia Gonzalez y casi toda su ninez y adolescencia vivio lejos de la Isla de Wellington.

Desde Nueva York, la LOCAL 169, por intermedio de su Manager, don Ernesto Jofre (hijo de Tocopilla,QEPD), tambien apoyo sus estudios en la UMAG.

Casada, con ninos que llevan el 50 % de sangre Kaweshkar.

Al llegar a Punta Arenas por fin la pude conocer. Ya que en los primeros contactos, solo la pude ver por intermedio de un vídeo, que fue producido por María Luisa y por ella.
Ahi, en ese video por fin pude ver parte del actual Puerto Eden y conocer a los Kaweshkar que viven en Yeterkta.

Llegando a Punta Arenas por fin pude conocerlas en vivo y en directo.

Fue una de mis acompanantes en el proceso de filmacion.
Actualmente he perdido contacto con Felicia..

De Valparaiso a Santiago

Atras habia quedado mi pueblo, mi cultura, y ya vivía una nueva realidad.

Después del accidente en avenida Pedro Montt, y sin recordar claramente que sucedió, pues, solo recordaba, el haber estado en la Estacion Baron y viajar posteriomente a Santiago en tren.

Al llegar a la Estacion Mapocho vi por primera vez a los militares, ya que dicha estación estaba llena de ellos.

Era época de elecciones.

Ya camino a casa de tío Alfredo, el tío dice que vamos entrando al Canal Messier y la verdad es que ya estábamos en el paradero 1 de Gran Avenida en dirección hacia María Auxiliadora, en el paradero 6 y 1/2 de dicha avenida.

Mi primer encuentro con los primos fue traumático.Pensaron que yo era una especie de momia egipcia... Aun conservaba el vendaje del accidente, que cubria toda mi cabeza y cara y solo dejaba mis ojos libres para poder ver.

Ya mama Raquel y Ana Rosales estaban instaladas en casa de tio Alfredo y de tia Nina, su querida esposa.

La casa de tio Alfredo era grande como la mayoria de las casas de ese sector. Dos patios inmensos.

Tia Nina, aficionada a los pajaros,contaba con una inmensa coleccion de ellos.

Alli conoci los tordos, torcazas, canarios, jilgueros y un sin numero mas de pajaros. Amen de gallinas,(cada una, con su propio nombre).

Los arboles frutales eran mi delicia, cakis, maqui, membillo,variedades de duraznos, cerezas, guindas, brevas, tunas y un largo etc.

Tambien conoci y aprendi a querer a los perros. Ahi, en el baul de los recuerdos, estan el Yubi,la Melinka, el Bonzo y la Texi...,Y la infaltable gatita. La Cunti...

Adema supe lo que era el PAL.... (Partido Agrario Laborista) y los tios apoyaban a Ibanez.

Estaba incluso ...LA ESCOBA CON QUE IBANEZ, IBA A BARRER con ciertos politicos...

En fin.... mientras yo convalecia, ya se estaba preparando la vuelta a Valparaiso.

Y eso seria despues de las elecciones presidenciales. Ya que papa Gaymer estaba destinado al Ala 2 de Quintero..,

Y mi futura residencia estaria ubicada en Recreo....Frente al balneario del mismo nombre.

De ese nino, que algun dia habria sido un cazador nomade, y de no haber salido de Puerto Eden ...Solo quedaba un vago recuerdo.

Carlos Eden.

Nueva York 2007.

Nota: foto de Paz Errazuriz.

Historia Kaweshkar en fotos.

2007-10-25T18:15:00.001-04:00

Isabel Tonko.

2007-10-24T10:41:00.000-04:00

Isabel Tonko Paterito.

Antes de llegar a Puerto Eden ,habia reunido bastante informacion sobre los ultimos Kaweshkar, que viven en la pequena isla denominada Yeterkta.

Y en Ser Indigena, lei el testimonio de Isabel.

Yeterkta.

Que no difiere en mucho, sobre el destino que corrieron algunos ninos Kaweshkar, Isabel es una de ellas, hija de Gabriela Paterito. Y que segun antecedentes , tambien fue dada en adopcion.

Con el paso de los anos, Isabel, se reencuentra con su madre Gabriela, en Puerto Eden.

Isabel es a la vez madre de Maria Jose, (Cote.).

Recorriendo Yeterkta, vi la iglesia que esta situada en la pequena islita. Queriendo entrar y conocerla interiormente, me encuentro que esta cerrada. Y le pregunto a Isabel,que pasa con la iglesia y donde estaba el parroco.

Algunas veces vienen los curitas a decir misa, esa fue la repuesta, se vinieron a mi mente las historias contadas en las interminables tertulias, en casa de tio Alfredo, narradas por papa Gaymer.

Las largas estadias del Padre Latorre, sacerdote misionero salesiano en Puerto Eden. Su obra evangelica, se resumia en cristianizar a sus "indiecitos", como el los llamaba. Soportando el riguroso cilma de la zona y hoy, que hay mas medios de transporte maritimo hacia Puerto Eden, extrane la presencia de la Iglesia Catolica.

Como asi tambien extrane el poco cuidado hacia la tumba que guarda los restos de mi querida abuela materna. Madre de Raquel Verdugo Rojas.

Algo quedaba en mi memoria, sobre mi abuela, y la capilla mortuoria, ya que la habia visto innumerables veces en las fotografias, que guardaba Papa Gaymer.

Ahi, en Puerto Eden me reencontre con parte de mi pasado. Y le encargue a Isabel el cuidado de la tumba de mi abuelita.

Valparaiso.

Los recuerdos de Puerto Eden, ya estan quedando en algun lugar de la mente, borrandose en forma vertiginosa.

Cuando llegue a Valparaiso?

Aun no esta claro la fecha exacta, pero si lo que esta claro, es el primer zarpazo de Ayayema.

Era la primera ves que conocia y subia a un auto. Tio Alfredo y otros miembos de la familia Gaymer, habian ido a recibir el M/N Vina del mar en donde desembarque, para integrarme de lleno a la civilizacion.

Ya el tio Alfredo, conocia algunos miembros del Pueblo Kaweshkar, como Lautaro y Pedro y al que fallecio en el Hospital Barros Luco de tuberculosis.

Pero ahora llegaban dos: Carlos Eden y la quinceanera, Ana Rosales Ulloa.

Inmediatamente fui bautizado como Carlucho, todo era distinto me llamaban la atencion las calles, las personas en fin, todo lo veia con ojos virgenes, ojos infantiles, acostumbados al paisaje silencioso de los canales, a aquel paisaje, de solo ver una sola casa. La Casa Grande. Y en Valparaiso, habian miles de Casas Grandes!

Todos subieron al auto, a mi me dejaron al lado de la puerta del vehiculo.

Noche portena, iba embobado por las luces de los edificios y por las luces de los otros vehiculos.

Estire mi mano hacia la manilla de la puerta del auto.

Se borro todo de mi mente.

Cuando recupere el conocimiento? No lo se.Solo vi sabanas blancas y gente que no conocia,vestida con ropaje del mismo color.

Anos despues,pude reconstruir la escena.

Habiamos tomado el taxi hacia un hotel y en Avenida Pedro Montt sucede el accidente.

Le comentaron a papa Gaymer, que diera gracias a Dios, ya que en esa avenida, el trafico era inmenso y justo en aquel momento, NO HABIA NINGUN VEHICULO DETRAS DEL TAXI.

El zarpazo de Ayayema habia fallado!!!.

Carlos Eden-Maidel.

New York. 2007

Nota:foto de Ser Indigena.

Maria Luisa Renchi Navarino.

2007-08-17T02:49:00.000-04:00

En el ano 1990 y con la informacion que me brindo Paz Errazuriz en su viaje a Nueva York, pude contactarme con Maria Luisa Renchi Navarino.

Le escribi a Maria Luisa, una carta a Puerto Eden, dicha carta demoro cerca de tres meses en llegar a sus manos y otros tres meses mas , para que su respuesta llegara a mis manos.

Ahi supe que Maria Luisa era hija de don Carlos Renchi Sotomayor y de Dona Celia Navarino Maiga (QEPD).

Y recibi la primera foto de la familia Renchi Navarino. Ya se habia cumplido mi primer objetivo y ese era contactar a gente de mi pueblo.

Aun no sabia que reaccion podria haber en ellos (los Kaweshkar que siempre han vivido en Puero Eden). Yo solo me preguntaba.Se acordaran de mi?.

La respuesta fue contundente, segun supe despues, Paz Errazuriz volvio a Puerto Eden y les relato mi existencia en Nueva York, ella (Paz) dijo que los kaweshkar se habian emocionado...

La comunidad chilena en Nueva York, encabezada por el Consul Genaral, Don Ovid Harasich, y con el apoyo de otras organizaciones, se le envio a Maria Luisa una grabadora y una filmadora para que trabajara en rescatar parte de la cultura y voces de mi pueblo.

Ya que en la cartas que fueron enviadas a mi persona, declaraba que uno de sus deseos era estudiar antropologia.

La Union 169 tambien se sumo al apoyo de los estudios de Maria Luisa. Y le otorgo una beca en la Universidad de Magallanes. Y todo gracias al apoyo de un gran amigo de Puerto Eden y del Pueblo Kaweshkar. Y no podia dejar de rendirle un pequeno homenaje a Ernesto Jofre (QEPD), Manager General de la Local 169, un ilustre hijo de Tocopilla.

A posterior, el Colegio Nacional de Enfermeras de Chile, tambien tenia las puertas abiertas para que Maria Luisa estudiara.

Ya han pasado los anos y he perdido el contacto con Maria Luisa.

Ella es la ultima mujer Kaweshkar y que podria haber seguido dando hijos de sangre pura a nuestro pueblo, ya en vias de extincion.

Hoy en dia Maria Luisa, ya tiene dos ninos, que solo tienen el 50 % de nuestra sangre.

Saludos a Ken..(Luna?).

La luna .....venerada por los Kaweshkar como deidad. Seria por que en las noches del corto verano austral, les servia como luz natural, para desplazarce en sus canoas por los canales magallanicos?

Proa a Puerto Montt.

El m/n vina del Mar ya habia cruzado el Golfo de Penas y su proa apuntaba a Puerto Montt..Esa experiencia quedo gababa a fuego, en mi infantil mente.

Conoci las manzanas y otras cosas que no habia visto nunca, como los famosos choapinos de esa zona.

Hasta que un dia la vigilancia hacia mi persona habia fallado y sin darme cuenta (yo y los demas ) bajo por el portalon del mercante y camino hasta que el buque lo veo pequeno y solo atino a llorar, ya que no podia volver a embarcarme.

A todo esto ya se habia disparado la alarma en el buque y se me buscaba por todas las dependencia de la nave.

Mientras mi llanto fue observado por un carabinero y me preguntaba que adonde estaban mis padres. Yo solo indicaba el Vina del Mar.El carabinero me llevo al buque y pude al fin reunirme con mama Raquel y Ana Rosales Ulloa.

El reto fue grande.

Y el castigo?....estar recluido en el camarote, bajo la extricta vigilancia de Ana y mama Raquel. Y asi llegamos a Valparaiso......

Carlos Eden-Maidel.

Actvista por Derechos Humanos Indigenas.

Nueva York.

2007

Nota: foto de Paz Errazuriz.

Maria Auxiliadora Molinari.

2007-07-13T20:07:00.000-04:00

En Puerto Natales, despues de instalarnos, Paz Errazuriz, nos llevo a todo el equipo de filmacion a visitar a Maria Auxiliadora Molinari.

Era otro encuentro que esperaba con impaciencia, ya que con ella iria atando cabos sobre mi familia originaria, ya que su apellido (Molinari), estaba ligado a la prima hermana, de mi madre Kaweshkar, o sea, a Dona Margarita Eden Molinari..

Desafortunadamente no la pudimos ubicar. Pero su nombre (Maria Auxiliadora) me daba a entender la influencia saleciana del Padre Latorre, para cristianizar o bautizar a mis congeneres.

Espero que en el futuro pueda reencontrarme con ella y asi poder reconstuir esta pequena historia.

Pero viendo la foto de la coleccion de Paz Errazuriz, Maria Auxiliadora, se ve joven y por ende , no es de la generacion mia, de don Carlos Renchi, Alberto Achacaz y de Yolanda Messier.

Pero ahi estaba la intencion, apenas regresaramos de Puerto Eden, volveriamos a intentarlo.

Lo malo fue, que al regreso de la Isla, tampoco la ubicamos.

1953. Puerto Natales.

Poco recuerdo de aquella epoca, solo que en mi Certificado de Nacimiento, hay una fecha que marca mi "nacimento civil" a la sociedad chilena. Soy inscrito oficialmente en Puerto Natales, con el nombre de Carlos Eden-Maidel.

Donde debe nombrarse a padre y madre, solo sale una raya, dando entender, que no existen.

Anos despues, en 1955, mi tio Alfredo, en representacion de mi padre Don Carlos Gaymer, hace la adopcion oficial, en el Regisro Civil de San Miguel.

Por lo tanto, muchos de los kaweshkar, por no decir todos los de aquella generacion, adolecen de errores, tanto en fechas de nacimiento, como de datos de padre y madre.

Pero el viaje a Punta Arenas era un hecho. A papa Gaymer lo esperaban en la Comandacia de la FACH de la zona. La desercion de Lautaro Eden Wellington, habia abierto un sumario. Y a eso se enfrentaba el ex jefe de la Radio Estacion de Puerto Eden.

La verdad es que la estadia fue corta en Punta Arenas, y de la noche a la manana, me encontraba embarcado en el Vina del Mar, perteneciente a la Compania Sud Americana de Vapores y con proa hacia Valparaiso, ciudad natal de Papa Gaymer.

Ahi iba yo, mi madre Raquel y Ana Rosales Ulloa junto a Papa Gaymer.

En la navegacion de Punta Arenas hacia mi nuevo destino, el Vina del Mar recalo en Puerto Eden. Fue mi ulitima vista de la Casa Grande, que desde la distancia, se veia pequena.

Siempre han dicho, que el Pueblo Kaweshkar habian habitado o navegado, en sus fragiles canoas, desde el Golfo de Penas, hasta mas al sur de Puerto Eden.

La vida a bordo del Vina del Mar fue una aventura inmensa para mi. Me llamaban la atencion las "ventanas" del buque, que eran redondas y chiquititas. Ojos de Buey les llamaban. siempre veia mar y muy cerca de estas "ventanas".

Las salidas a cubierta o cualquier sitio del vapor eran bajo extricta vigilancia.

Hasta que un dia se notifica que pasaremos el Golfo de Penas o "cementerio de buques" como tambien se le conoce.

Si ya el bamboleo del buque era tremendo, en pleno Golfo de Penas, fue el apoteosis. Algo llamo la atencion a los tripulantes y oficialidad del M/N, Carlitos no se mareo.

Desde cuando que un Kaweshkar no atravesaba el Golfo Penas?, Desde cuando se comenzo a reducir la poblacion de los antiguos habitantes de esos parajes?

La verdad era solo una: Peteyem ya habia dejado de existir y por ende tambien su cultura y su lengua y al otro lado del Golfo, nacia un nuevo personaje, Carlos Eden-Maidel.

Nota:Foto de Paz Errazuiz..

Carlos Eden-Maidel.

Activista por Derechos Humanos Indigenas.

Nueva York 2007.

Yolanda Messier

2007-05-28T20:46:00.000-04:00

Yolanda Messier, fue la primera Kaweshkar con la que hice contacto en Punta Arenas.

En esa austral ciudad, se iba a hacer la segunda parte de la filmacion que habia comenzado en Nueva York.

Llegamos al Aeropuerto Merino Benitez, con el equipo de filmacion y nos embarcamos en el avion que nos llevaria al reencuentro de mi gente.

Habian pasado largos 50 anos.

De Punta Arenas , solo tenia referencia de algunas fotos de la coleccion de mi tio Alfredo y en ella aparecia Carlos Gaymer, bajo el monumento al Ona, que se encuentra en la principal Plaza de dicha ciudad.

Y que al momento de tomarsela, la plaza estaba cubierta de nieve, a el lo acompana una famila puntarenense, cuyos nombres se han perdido en el tiempo.

Yolanda, como muchos de los Kaweshkar, llegaron a estacionarse cerca de la Casa Grande con toda la familia que trasnportaba la canoa en la que ellos navegaban.

Era el tiempo de los misioneros salecianos y el padre Latorre era uno de ellos..Asi que decidieron con papa Gaymer, bautizar a los recien llegados. Y que mejor que apedillarlos Messier, en referencia al Canal Messier.

De esa familia sale Pedro Messier,inseparable amigo de Lautaro Eden Wellington, con el, comparte el triste destino que corrieron cientos de Kaweshkar, quizas miles...el naufragio...y que es parte de los factores de la actual extincion.

Yolanda por lo tanto, sale antes, de mi abandono definitivo de Puerto Eden y ella se radica en Punta Arenas, mientras Lautaro, Pedro y Manuel Tonko salian a nutriar.

Es asi como un dia cualquiera, llega a Punta Arenas las noticias del triste deceso de la tripulacion de Lautaro.

A Yolanda le nace un hijo y es llamado Carlos Messier.

Por que se apellido Messier el hijo de Yolanda?. Aun hay ciertos antecedentes que hay que investigar para completar la historia Kaweshkar de los ultimos 50 anos que duraron mi ausencia.

Paz Errazuriz hizo los preparativos para reunirme con ella, llegamos a su casa y en un aparte le explica a Yolanda quien soy yo.

Solo nos fundimos en abrazo fuerte, mientras ella murmuraba .."por fin llegastes"...Las lagimas no estuvieron ajenas a este reencuentro,

No hubo mucho tiempo para hablar y averiguar cosas que a mi me interesaban como por ejemplo, mis padres biologicos y la familia que pudiera tener.....Asi que quedamos de vernos en una proxima oportunidad....

Ojala que sea pronto...para completar asi estas humildes memorias.

Los preparativos para la salida definitiva de Puerto Eden estaban acelerandose al maximo.Ya el relevo de papa Gaymer habia llegado..Tenia que presentarse a la comandancia de la Fuerza Aerea de Magallanes.

Para ahi tasladarse definitivamene a Valparaiso, puerto en donde el habia nacido....

Su nuevo destino?...El Ala 2 de Quinteros .

Atras quedaba Puerto Eden y los Kaweshkar. Ya todo el equipaje y las cajas estaban a bordo..Habian sido trece anos en esa pequena radio estacion de la FACH, perdida en la inmensidad de los canales patagonicos.

Mientras la chalupa del Galvarino nos trasladaba hacia el remolcador..en mi interior pensaba que ese viaje en la chalupa, seria una visita mas de cortesia a dicha embarcacion..Sin fijarme, que ya iba vestido como un nino comun y corriente, y que el viaje duraria largos 50 anos...

Mentras tanto los dioses del Olimpo Kaweshkar entrarian en una cerrada lucha en torno a Peteyem..Atkasap el Dios bueno y el malevolo Ayayema. Uno protejiendolo y el otro tratando de destruirlo...

Ayayema ya habia hecho el trabajo con Lautaro y sus companeros.

Ahora era el turno de Peteyem....cual seria el destino de el?

Carlos Eden-Maidel.
Activista por Derechos Humanos Indigenas.
Nueva York 2007

Nota: Foto de Paz Errazuriz.

LA CASA GRANDE....(COMPLEMENTO)

2007-03-16T18:10:00.000-04:00

En mi articulo original no salio la foto de la Casa Grande...ahora va como complemento.
Gracias:CARLOS EDEN MAIDEL

La Casa Grande.....

2007-03-16T18:03:00.000-04:00

La estructura de la Casa Grande, esta igual, solo que en los anos 40, en la epoca en que
me toco vivir, no existian las pequenas construcciones que se ven en esta foto.

No muy lejos de La Casa Grande, es que se habian estacionado los Kaweshkar que decidieron vivir cerca de la Radio Estacion.

Hoy La Casa Grande pertenece a la Armada de Chile.

En mis tiempos de nino, la Radio Estacion estaba a cargo de la Fach. Tambien fue la residencia de Carlos Gaymer y de su Sra.esposa Dona Raquel Verdugo Rojas.

Se ve el segundo piso y las dos ventanas que daban frente al canal y que era mi mirador priviligiado, ya que desde alli veia a los diferentes buques que recalaban frente a la Isla Wellington.

Ahi vi al Remolcador de Alta Mar Galvarino, que anos despues siendo ya marino, lo encontraria en Puerto Montt.

Ahi, en esa casa, fallecio mi abuelita adoptiva Matilde Rojas, madre de Raquel Verdugo Rojas.

Como reparticion perteneciente a la Fuerza aerea de Chile, esta Radio Estacion, contaba con una jerarquia militar, siendo jefe, el sargento Carlos Gaymer, porteno de nacimiento. Era el menor de los 12 hijos de la famila Gaymer-Gomez.

Como dicen las cronicas de aquella epoca, el sargento Gaymer solo estaria destinado unos seis meses. Y su permanencia en Puerto Eden duraria mas de 10 anos.

Como se habra sentido don Carlos Gaymer al llegar a puerto Eden?

Y como dije, siendo la Casa Grande una unidad militar, tendria que tener un regimen militar. Las horas de lenvantada para el sargento Gaymer y sus sub-alternos tendrian que ser a las 6 de la manana. Preparacion del desayuno para la dotacion y para los ninos kaweshkar de la epoca.

Los recuerdos afloran y me veo rodeado de muchachitos de mi edad, sentado en la mesa del comedor cocina, que quedaba, en el primer piso y que corresponden a las dos ventanas de la izquierda.

Y mis areas de juego correspondia al sector verde. Ahi se puede ver la estructura de la antena. Y justo, en el espacio que queda debajo de ella, es que una vez cabalgue el chancho de la Radio Estacion.

Falta la otra estructura, la que correspondia al tanque de agua y que surtia la Casa Grande.

Al lado izquierdo de la casa..se ve una casita pequena, ahi estaba la enfermeria.

Detras, estaba la cancha de basquetbol y que servia como panol de herramientas, ahi conoci las helices de los aviones..( estaban desmontadas)...

Desde mi privilegiado mirador, veia los diferentes buques, de las diferentes companias navieras de la epoca. En mi viaje a Valparaiso, me acompanaron las postales, de los buques que alli recalaron.

Desde esa casa, es que salia con un turbante amarrado a la cabeza, a avisar a mi gente sobre el reparto de viveres.

Ya que los exedentes, de los antiguos envios, eran repartidos entra la poblacion kaweshkar una vez llegado los nuevos viveres.

Lo que estaba claro..es: que tenia que acompanar a mi padre a recibir los buques que recalaban en Puerto Eden.

Ya que ahi tenia que saludar militarmente, a los diferentes comandantes de los buques que pernoctaban en el canal, frente a la Casa Grande.

Mi dormitorio estaba en el segundo piso, era la habitacion personal de la familia Gaymer-Verdugo...y es ahi, que una noche fui testigo de un espectaculo dantesco y sobrenatural. Mientras estaba costado en la cama y con la habitacion a obscuras, paso un destello y despues fueron varias mas...y sali disparado en direccion al primer piso, para ponerme al amparo de mama Raquel, ya que estaba tiritando de miedo.

Con el paso de los anos me reia, del famoso "espectaculo dantesco y sobre natural" que fue producido, nada mas ni nada menos: por uno de los reflectores del Galvarino...

Repitiendo yo, esa misma accion, un Ano Nuevo, que me toco justo, estar de guardia a bordo de la Bolados en Puerto Montt.

Siendo las doce de la noche no resisti la tentacion de alumbrar las casitas que habian en aquella epoca en la Isla de Tenglo...

Cuando regrese a Puerto Eden....todos los recuerdos estaban dormidos. La embarcacion que me llevaba,,habia enfilado hacia la entrada del canal..Paz Errazuriz y el equipo que filmaba...me habia avisado del acontecimiento...Ahi vi Yeterkta, cosa que no me causo ninguna emocion...Cuando sobrepasamos la pequena isla, aparecio en toda su magnitud La Casa Grande.

Antes, el equipo de produccion, me habia preguntado que como me podria sentir emocionalmente al ver a Puerto Eden..

Eso hay que verlo en el terreno dije.

El actual Puerto Eden, (Yeterkta) no tenia ningun significado para mi, salvo la preocupacion por mis congeneres de pueblo.

Pero ahi vi la Casa Grande...Mis vivencias, mis recuerdos afloraron en toda su magnitud.

El recuerdo de mi padre adoptivo, Don Carlos Gaymer (QEPD)...Mi madre adoptiva Raquel Verdugo Rojas (QEPD). mi abuelita Matilde Rojas (QEPD), como asi tambien el recuerdo de Ana Rosales Ulloa (QEPD).afloraron en forma instantanea...como asi tambien afloro el recuerdo de mi propia vida. La abrupta separacion que realice en Iquique al salir de casa y no ver a mi padre nunca mas. El separarme de la familia Gaymer, mi paso por la Escuela de Grumetes, mi eterno nomadismo despues de haber salido de la Armada, mi vida politica y la experiencia de la UP., mi militancia y mi exilio, el reencuentro con mi gente........Y de repente ahi estaba el origen de todo...LA CASA GRANDE. Y solte las lagrimas....

Arrodillado en cubierta, llore por todos aquellos, que me acompanaron en el recorrido de mi vida y que hoy no estan, mi familia biologica, la doptiva, mis companeros y amigos...Mi tia Nina y mi tio Alfredo y por aquellos Kaweshkar ya no estaban a mi lado y que no los llegue a conocer nunca.

A todos ellos....su recuerdo lo llevare en mi corazon, hasta el ultimo dia de mi azaroza vida......

Carlos Eden-Maidel.
Activista por Derechos Humanos Indigenas.
Nueva York.

Alberto Achacaz...

2007-03-16T13:34:00.000-04:00

Don Alberto...hoy esta viudo..Su esposa fue Dona Margarita Eden Molinari (QEPD), prima hermana de mi madre biologica.

Desde que hice contacto con Paz Errazuriz en Nueva York y hasta que concretamos el viaje de rencuentro con mi pueblo, siempre tuve la ezperanza de poder conocer personalmente a Dona Margarita, mi querida tia Kaweshkar.

Ya que con ella habia un testimonio importante para mi, la historia de mis padres biologicos.

Desgraciadamente, ella fallecio y no pude realizar ese sueno, el de poder estrechar entre mis brazos a un pariente cercano como el caso de Dona Margarita, prima hermana de mi madre. Pero ahi estaba Don Alberto...cargado de recuerdos, conoci tambien a su nieto, que tambien lleva el nombre de su abuelo.

Don Alberto, fue otro Kaweshkar, que en su juventud, conocio los cuarteles de la Fuerza Aerea de Chile, en calidad de conscripto. Lamentaba mucho el no haber continuado en la FACH y asi me lo hizo saber, "en aquella epoca no sabia lo que era eso".

Y recorde el destino de otro Kaweshkar que tambien reconocio cuartel...su nombre era Alfonso fallecio en el Hospital Barros Luco, de tuberculosis.

Don Alberto fue otro mas de los que vio la partida de mi persona desde el muelle de Puerto Eden.

Mi reencuentro despues de 50 anos fue bastante emotivo, fueron pocos minutos y que no alcanzaron para profundizar a fondo lo que siempre he buscado...mis origenes y la suerte de mis padres..Ahi supe que hubo otro tio..Guillermo Eden, companero de Lautaro Eden Wellington en su ultimo viaje hacia la eternidad.

Hoy Don Alberto, vive solo y aislado en Punta Arenas, lejos de sus congeneres.Ya para el no hay dias de caza , ya dejo de utilizar los arpones, las canastas hechas de fibra vegetal, en donde se echaban las cholgas, o las bolsitas de cuero de lobo marino, como asi los lazos con que pacientemente se utilizaban para cazar al pato quetro...hoy todos estos adminiculos, solo se hacen como elemento de artesania. Y muchos de ellos, ni siquiera hechos directamente por mi gente.

Lejos quedaron los dias en que papa Gaymer, salia con los jovenes cazadores Kaweshkar, que se afincaron alrrededor de La Casa Grande.

Dias hermosos que esperaba con ansias, el poder ser parte de la expedicion..que para mi era la gran aventura. Dias apacibles que saliamos en el doble bancada a recorrer los parajes cercanos a la Radio Estacion y detras nuestro como rosario nos seguian las canoas o Kallaf de mi gente,mis ojos de nino se iban llenado de paisajes y vivencias que quedarian dormidas por espacio de muchos anos.

Ya en el futuro, no veria ese suelo blando, que me llamaba la atencion, que para mi era como "esponja", (turbo rocoso lo llaman). O aquellas hojas grandes y largas ...que eran los helechos. Algunas veces enrrolladas y otras extendidas a su maxima longitud..Y las islas....sin playas, solo rodeadas de rocas...asi de simple.

Y sobre este terreno, veia como se acercaban sigilosamente los cazadores Kaweshkar que nos acompanaban, hacia los nidos de los patos y con el lazo quedaba uno de esas aves aprisionado en el.

Pero otra cosa era ver como Papa Gaymer disparaba a las bandadas de aves y estas caian acribilladas, con sus pechos llenos de perdigones.

Habian varias escopetas, y para la caza de los patos, utilizaba una de dos canones, con cartuchos rojos y perdigones negros...Me producia bastante pena ver a los pobres patos con sus pechos acribillados. Desde esa epoca hasta hoy, la caza en contra de cualquier animal, lo encuentro criminal.

Pero aquellos dias de mi estadia en Puerto Eden, ya estaban llegando a su termino...

Pero que destino depararia a mi persona?...es verdad que Ayamema ya habia decidido acabar al Pueblo Kaweshkar?

Que destino tenia reservado ese ser maligno para mi Pueblo?

Una cosa era cierta, alli en Puerto Eden ,quedarian..mi cultura, mi lenguaje..y lo principal mi gente.

Nota : Foto de Paz Errazuriz.

Carlos Eden-Maidel.
Activista por Derechos Humanos Indigenas.
Nueva York...2008.

Ester Eden Wellington.

2007-03-02T16:31:00.000-05:00

Antes de llegar a Puerto Eden, creia que Ester Eden Wellington, tenia algun parentesco con mi persona.
Esto en referencia a su apellido, ya que con ella, nuevamente se repetia Eden y Wellington y quizas, estaria relacionado tambien con Lautaro Eden.

Con esas inquietudes es que llego a Puerto Eden.
Ester es una senora muy introvertida. Me costaba un mundo el poder sacarle algunas palabras.
Pero al fin entramos en confianza y la comunicacion, comenzo a aflorar en forma fluida y normal.
Ella era una de las jovenes de la epoca, en que yo salgo de Puerto Eden, rumbo a Valparaiso, con mi padre y madre adoptiva.
Amiga inseparable de Gabriela Paterito, es mas, viven juntas en la misma casa.

A medida que iba conociendo a los distintos personajes Kaweshkar, los recuerdos iban

aflorando en forma natural.

Asi que, con los Kaweshkars de Puerto Eden, nos instalamos en el mirador de Yeterkta. Mientras conversaba con Ester, contemplaba la Casa Grande.

Y las correrias de mi ninez, venian a mi mente.

Las marcas habian quedado en mis piernas. Es decir las quemaduras, procedentes de las distintas fogatas, que al interior de las rucas existian.

Tambien estaba el recuerdo imborrable, del dia, en que cabalgue sobre el chancho que existia en la Radio Estacion.

Pero sin saberlo los dias de mi permanencia en Puerto Eden, se estaban acercando a su fin.

Pareciera que la desercion de Lautaro estaba cobrando su precio. Los dias de paseo al rio cercano se hacian espaciados. Solo existia un ajetreo inusitado. De la noche a la manana, aparecian grandes cajas, con letras negras, que decian C.Gaymer.G, Valpo. Los stencil de las letras eran de metal.

Me quedaba intrigado como pasaban pintura sobre los stenciles y las letras se quedaban "pegadas" en las grandes cajas.
Lo que si me llamo la atencion,fue que unos extranos "zapatos" que nunca fueron embalados.
Anos despues supe de esos "zapatos"..Eran....zapatos de buzo y que eran utilizados con el resto del equipo para mariscar.

Ya los caracoles, centollas, picorocos, cholgas, en fin toda esa gama de mariscos de Puerto Eden, los veria en el futuro, solo en la Vega Central.

Ya no habrian mas dias, en que andaba por el muelle de Puerto Eden, sin mas ropa que mi propia piel.

Los lobos, patos quetros y en fin todos esos bellos recuerdos se borrarian de la mente, para dar paso a otras imagenes, que vendrian en un futuro cercano.

Alla estaba la Casa Grande. Y a mi lado estaba Ester Eden Wellington. Le pregunte por sus parientes. Ella me dijo que siempre ha estado esperando a su hermano, que un buen dia dejo Puerto Eden y que igual que yo, se habia ido a otro pais...Pero que algun dia volveria ...como lo habia hecho yo...Mientras tanto ella seguiria esperando el retorno de su hermano....Isabel Tonko me hizo la sena universal con el dedo en su sien...."de que estaba medio loca o fallada".
Me quede intrigado...Seria Ester Eden, hermana de Lautaro?.
Por cierto, en el segundo viaje a Puerto Eden, a Ester, la encontre hospitalizada en Puerto Natales.
Diagnostico medico: sufre de desnutricion cronica. Ojala se haya recuperado como asi el resto de los Kaweshkar de Yeterkta

Espero en un futuro proximo llegar nuevamente a Puerto Eden y juntarme con mi gente.

Nota: Foto de PAZ ERRAZURIZ

Carlos Eden Maidel
Activista por Derechos Humanos Indigenas
Nueva York.

LAUTARO EDEN WELLINGTON..III PARTE.

2007-01-31T14:05:00.000-05:00

Lautaro se casa en Santiago, con Raquel Toro Vilches, pero es trasladado a la Radio Estacion de Puerto Eden.
Se comentaba que las relaciones con Carlos Gaymer Gomez, su superior no fueron del todo buenas, llegando incluso a comentarse, que Carlos Gaymer, no lo trataba como un subordinado, o un camarada de armas. Si no que a los ojos del sargento Gaymer, Lautaro era solo un Kaweshkar mas, que todas las tareas pesadas se las asignaba a Lautaro.
Llegando incluso a obligarlo a mariscar o a bucear, para procurarse las tan apreciadas cholgas y centollas de Puerto Eden y que eran servidas a los invitados de algun buque que recalaba en medio del canal.
Asi lo declaro Lautaro a un diario de Punta Arenas, en una de sus visitas a dicho puerto, cuando vendia los productos de caza. (por lo general, pieles de nutria).
O que tambien habria sido parte de su desicion de desertar, el supuesto exterminio de los perros de Puerto Eden, teniendo en cuenta que el perro, era parte de la vida diaria de los kaweshkar de la epoca.
Esa habrian sido los motivos de Lautaro Eden Wellington, para dejar un buen dia abandonado su uniforme y embarcarse con un punado de sus congeneres.
Segun las cronicas de la epoca Lautaro habria ido de vacaciones a Puerto Eden
Pero aca las preguntas que surgen son: Por que lautaro dejo a su esposa Raquel Toro Vilches en Santiago?.
Por que no retorno a la capital al termino de sus vacaciones?.
O es que efectivamente fue trasladado a Puerto Eden a "civilizar" a los kaweshkar de la isla?
Y al sentirse decepcionado de su traslado y tambien de la forma en que lo trataba su superior ...toma la drastica desicion de desertar?
La verdad es que los Kaweshkar lo admiraban y lo tenian como su lider natural y de ahi nace su nombre de TERWA KOYO (Brazo Tiezo)..quizas por su su forma de colocar el brazo para saludar a su superior jerarquico Don Carlos Gaymer Gomez.
La verdad es que Terwa Koyo ya tenia su desicion tomada y un dia se embarca con su madre Isabel Eden, su hermano Guillermo Eden, su amigo pedro Messier y Maria Campana...(bautizada asi, quizas por haber nacido en Isla Campana, cercana a Puerto Eden).
Lautaro se transforma en Terwa koyo e inicia asi la ultima etapa de su corta vida, la de canoero nomade, volviendo a sus origenes Kaweshkar.
Atras quedaba su educacion, sus companeros de promocion, su esposa y se adentra a las gelidas y traicioneras aguas de los canales del sur de Chile.
Pero alli lo esperaba AYAYEMA, espirito maligno dentro del panteon kaweshkar y que siempre ha sonado con la destruccion de dicho pueblo.
Ya AYAYEMA, habia propagado la plaga que asolo a los Kaweshkar de Puerto Eden y que habia reducido la poblacion indigena de dicha isla, ahora aparecia Terwa Koyo y por fin AYAYEMA lo tenia en sus manos, para eso solo habia que soltar al WALLIWAY... y se cumpio el tragico destino de Lautaro Eden Wellington.
Un dia, el 8 de mayo de 1950, otro kaweshkar, Manuel Tonko..llega con la tragica noticia, de que habia encontrado el cadaver de Guillermo Eden...y que tambien estaba parte del aparejo de la chalupa...del resto de los tripulantes que acompanaban a Terwa koyo ...no se tenia noticia.
La jefatura de la FACH de Magallanes cierra el caso de la desercion de Lautaro Eden Wellington. El comandante Renato Garcia , declara que se habia dado de baja a dicho funcionario de la FACH por razones de servicio.

En la foto, Lautaro es el primero de derecha a izquierda. Acompanado de sus companeros de curso.

Conclusiones:
Hablando con varias personas en mi viaje de reencuentro con mi pueblo, me hicieron la pregunta...Que si para mi, la desicion de Lautaro, no era una actitud romantica, el de haber vuelto a sus origenes y que se justificaba el hecho de haber abandonado su uniforme?
Y que pensaba yo sobre ese asunto?...
La respuesta era clara.
Para mi la actidud y decision de Lautaro, era simplemente una burda DESERCION.
O es que no sirvieron los dos anos de instruccion militar y su juramento a la bandera?
Hasta ahi llegaba la conversacion. Y claro, no sabian mi formacion...
Era hijo de un uniformado (adopotivo, pero hijo al fin y al cabo)....
Ex miembro de la Brigada Aerea Juvenil Los Condores de Iquique. (pre militar)
Promocion 1962 de la Escuela de Grumetes.
Era o no era una desercion?..La pregunta y el debate estan planteados.
Vayan mis agradecimientos a Cristian Munoz por el set de fotos que enriquecieron este humilde relato.Que no es la historia oficial de los Kaweshkar ...sino un pequeno esbozo.
Faltan aun mas datos que investigar... pero los que leen este blog de los Kaweshkar, han hecho significativos aportes y que han ido enriqueciendo esta pequena historia.
Gracias Cristian por haberme dado el nombre de tu querido padre, asi ya los personajes toman sentido humano y no son solo nombres ,sino que se sienten las emociones de cada uno de ellos.
Y hablando de sentimientos, tambien me surge la pregunta..
Como habran reaccionado, los companeros de curso de Lautaro, al saber su tragico final?. Como reacciono Raquel Toro Vilches, su esposa?

Gracias a todos sinceramente:

Carlos Eden Maidel.
Activista por Derechos Humanos Indigenas.
Nueva York..
enero 2007

La historia de Lautaro Eden

2007-01-24T12:52:00.000-05:00

La historia de Lautaro Eden es tragica en su epilogo.
Los padres de Lautaro eran Gregorio, apodado el CAPITAN PAPA y su madre fue Isabel Eden.
Notemos que Gregorio no tenia apellido.

Ya con la generacion de Lautaro, es que comienzan los bautismos, ejercidos por el padre LATORRE.
El nacimiento de Lautaro posiblemente fue en el ano 1925 o 1926 , como sabemos estos datos solo eran aproximados, sobre todo cuando se llenaban las partidas de nacimiento de los Kaweshkars de aquella epoca.

Y son con estas caracteristicas, que Lautaro Eden Wellington marcha a Santiago, a incorporarse a la Escuela de Especialidades de la Fach.
La foto data del ano 1945 y Lautaro es el 5to de izquierda a derecha, en la fila, de los que estan de pie.

La Escuela de Especialidades fue creada por Decreto Supremo 666, firmado precisamente por Don Pedro Aguirre Cerda.
Ya en 1935 se habia creado la Escuela de Mecanicos de Aviacion, pero a ella fueron los mecanicos de las otras instituciones de las FFAA de la epoca. Y en 1942 es que la FACH abre sus puertas a los primeros estudiantes provenientemente de la civilidad.

Asi que Lautaro es parte de las tres o cuatro primeras promociones de dicha escuela matriz.
Como habra sido su vida dentro de la Escuela?.
La instruccion de infanteria..... por lo general, los tres primeros meses y despues la consabida revista de reclutas.
Pasando por el juramento a la bandera.
Y por que no? ...Tambien nos imaginamos a Lautaro, desfilando para el dia de las Glorias del Ejercito, en el antiguo Parque Cousino...todo esto frente al Presidente de la Republica.
Que pasaba por la mente de Lautaro en aquellos anos? .Cuales serian sus suenos y proyectos para futuro?
Que pensaba de sus congeneres en Puerto Eden?
Recordaria a sus padres?.
Que opinion tendria de mama Raquel y de papa Gaymer?
En todo caso sus avances en mecanica eran rapidos. Se comentaba que era inteligente...echando por tierra lo dicho por Darwin...(que los kaweshkar eran seres primitivos y sin ninguna inteligencia).
En todo caso, tia Sara y tio Alfredo, visitaban a Lautaro en la Escuela de Especialidades y este hacia periodicas visitas a la casa de Maria Auxiliadora en el paradero 6 1/2 de Gran avenida.
Me imagino las primeras salidas de franco, como asi tambien la primera cita con su futura novia Raquel...
Su romance y vuelta a sus suenos de adolescente uniformado...
Como habra sido la ceremonia de graduacion?.
Como habra tomado Lautaro su destinacion hacia Puerto Eden?.
Mientras sus companeros de curso eran destinados a las diferentes reparticiones que en esa epoca tenia la FACH.
Lautaro TENIA QUE REGRESAR A PUERTO EDEN......Que destino le esperaba?
Continuara....
Carlos Eden Maidel
Activista por Derechos Humanos Indigenas.
Nueva York 2007.

Lautaro Eden...

2007-01-22T13:20:00.000-05:00

Lautaro Eden,el mas emblematico de los Kaweshkar que salieron de Puerto Eden a educarse.

Con Lautaro Eden comienza la transicion de canoeros a "civilizados".
El sacerdote saleciano Pedro Torres comenzo junto a Carlos Gaymer, jefe de la Radio Estacion, la etapa de "preparacion " de Lautaro para incorporarlo a la sociedad chilena.
El padre "Latorre" pacientemente le ensena el silabario y Lautaro comienza a leer y a escribir .
Poco tiempo despues es enviado al Colegio Don Bosco de Punta Arenas,dependiente de la orden saleciana.
A medida que pasaba el tiempo, ya Lautaro miraba con otros ojos a sus congeneres de pueblo.
Hasta que un dia recibe la noticia de que seria enviado a Santiago a incorporarse a la recien creada Escuela de Especialidades de la FACH.
Todo organizado y mandatado por el presidente de la epoca..Don Pedro Aguirre Cerda,dicho presidente habia viajado a Magallanes y paso por Puerto Eden,interiorizandoce de la situacion de los Kaweshkar que vivian en la region.Y concretamente de los que se habian asentado en Puerto Eden.
Las intenciones de el padre "Latorre" y del sub-oficial Gaymer fueron escuchadas por el presidente Aguirre Cerda, comenzaba asi la etapa "civilizadora " con el pueblo Kaweshkar.
En Santiago Lautaro llega a Maria Auxiliadora a casa de Don Alfredo Gaymer, hermano del jefe de la radio estacion de Puerto Eden, de ahi hasta la Escuela de Especialidades solo habia un paso.
En aquella epoca, recien se estaba comenzando con la preparacion de los futuros mecanicos y radio operadores que servirian en la FACH.
El curso duraba dos anos, como en toda escuela matriz de las FFAA los primeros tres meses fueron de una exigente infanteria, para aprender, a obedecer las ordenes . Y ya pasado el periodo de "reclutas" ,comenzaba propiamente tal, la ensenaza tecnica de la especialidad.
No mas de 35 o 40 alumnos constituyeron el curso de Lautaro.
Como es logico habian llegado los "francos" y Lautaro conocio a una chica llamada Raquel...Lautaro se sentia feliz ya que ella se llamaba Raquel como MAMA RAQUEL de Puerto Eden y esposa de Carlos Gaymer.
Ambos vistaban la casa de Maria Auxiliadora, en donde la tia Sara y el tio Alfredo los recibian con carino.
Raquel era enfermera en el Barros Luco, hospital que quedaba cerca de maria Auxiliadora ya que el barros Luco estaba casi en el paradero 2 o 3 de la Gran Avenida.
Los suenos de ambos enamorados era el casamiento, y este seria efectuado una vez que Lautaro terminara su periodo de instruccion en la Escuela de Especialidades y se recibiera de mecanico y con grado de cabo segundo.
Por el momento y hasta llegar a ese dia solo habia que esperar los paseos y las visitas a las casas de sus companeros de curso se hacian mas frecuentes.Lautaro estaba ingresando a la sociedad chilena y el lejano Puerto Eden solo era un pequeno recuerdo............ (continuara....
Agradecimientos...
Agradezco a Cristian Ramirez Munoz...que tan gentilmente cediera un set de fotos de Lautaro Eden junto a sus companeros de curso.
Uno de los cuales fue precisamente el padre de Cristian, don John Ramirez Rancahuin (QEPD)
Mis mas sinceros agradecimientos.
Carlos Eden-maidel

Fresia Alessandri Baker. (QEPD).

2006-09-13T22:21:00.000-04:00

Fresia Alessandri Baker,bautizada con el apellido Alessandri en honor al Leon de Tarapaca....Presidente admirado por mi padre adoptivo Carlos Gaymer y Baker por uno de los canales cercanos a Puerto Eden...Ella fue una de las tres mujeres de mi pueblo que no alcance a ver. Ellas fueron: mi prima hermana.Margarita Molinari Eden, Celia Navarino Maiga, esposa de don Carlos Renchi Sotomayor y Fresia Alessandri Baker.

Las dos primeras fallecieron antes de que yo llegara a Puerto Eden y dona Fresia..no alcance a verla pues vivia en Rio Verde ...lejos de su Puerto Eden.Nunca me he explicado la razon de su alejamiento de su pueblo y sus raices...Dona Fresia, era la ABUELA DEL PUEBLO KAWESHKAR...Su fallecimiento impacto mis sentimientos...Primero: por no haber hecho un esfuerzo y haber llegado a Rio verde a visitarla y ver su estado...Muere completamente aislada, abandonada y enferma, mi critica va hacia la Conadi XII region, ya que ellos son los responsables directos de su fallecimiento.

Dona Fresia era la testigo directo de la llegada de Carlos Gaymer Gomez, el sub-oficial de aviacion, que iba por unos pocos meses a hacerce cargo de la Radio Estacion de Puerto Eden...Los meses se convirtieron en anos...Ahi Fresia llego joven, companera de correrias, de Margarita Canales, mujer historica del Pueblo Kaweshkar.

La generacion de Fresia y Margarita Canales, son las ultimas exponentes de la cultura Kaweshkar en Puerto Eden. Ellas y su generacion fueron los que se asentaron alrrededor de la Casa Grande. El proceso de transicion hacia la "cultura civilizada" fue brutal...Las enfermedades propias de hombres blancos, como la tuberculosis diezmaron a los Kaweshkar que se habian asentado en Puerto Eden...Su elemento natural, el aceite de lobo marino, con el que se protegian de los gelidos frios de la zona y con las que eran capaces de zambullirse para mariscar en las heladas aguas de esa zona... habia sido sustituido por las "ropas civilizadas".

Dona Fresia, fue una de las primeras que se bautizaron con el padre Latorre ( a pesar de que mi amigo Jorval, me ha dicho que su nombre es Torre, continuare llamandole Latorre, asi me lo nombraba mi padre Carlos Gaymer.).

Margarita se le apellido Canales a secas...Quizas por los cientos de canales que cruzan aquella region. Su edad es incierta, como la mayoria de los Kaweshkar de aquella epoca, se les inscribio en el registro de PuertoNatales con fechas arbitrarias, decididas por don Carlos Gaymer...no habia otra forma de hacerlo.

Por que dona Fresia se aleja de Puerto Eden?..quizas, no queria ser testigo de la muerte cultural de su pueblo....Que paso con Margarita Canales?...Como fallece?....hay muchas interrogantes en esta historia...Quizas tambien tomaria el camino ancestral y desaparece con su canoa...De la misma forma, como Lautaro Eden Wellington, retoma el nomadismo canoero y con un grupo de pequeno de Kaweshkar, vuelve a navegar por los canales australes, encontrando finalmente la muerte comun de aquellos Kaweshkar historicos, de dicho pueblo.

Vaya mi sincero y humilde homenaje a aquellas mujeres Kaweshkar de esa epoca, vaya para ellas mi admiracion, por el coraje demostrado para navegar y surcar aquellos gelidos parajes, solo con su corazon y valentia, hicieron que mi pueblo viviera cerca de trece siglos en aquellas tierras dejadas por la mano del senor... Hoy Chile espera el Bicentenario y nostros los Kaweshkar.....La extincion......

Raul Enrique Eden Ulloa

2006-09-01T20:57:00.000-04:00

Recuerdos de Puerto Eden.

El 2002, en mi viaje de retorno a Puerto Eden, a Raul Enrique Eden, lo encontre en Puerto Natales. Ya que la mayoria de los Kaweshkar de la isla ,se encontraban en dicho puerto, por motivos de asuntos legales.

Para mi fue un motivo de alegria de ver a mi primo Raul....Pero a decir verdad, yo no sabia que tenia familiares en Puerto Eden. Los casi 50 anos fuera de la Isla Grande de Wellington, borran casi todos los recuerdos.

Raul es mas joven que yo, familiar de los Ulloa. Pariente directo de la chica Kaweshkar, que salio de Puerto Eden en mi viaje a Chile Continental, o sea pariente de Ana Rosales Ulloa.

Ya me habia reunido con don Carlos Renchi Sotomayor y no pude ubicar en Puerto Natales a Maria Auxiliadora Molinari Eden, hija de la esposa de don Alberto Achacaz, dona Margarita Molinari (QEPD) , hermana de mi madre Kaweshkar.

Y si de recuerdos hablamos, al llegar a Puerto Eden, afloraron muchos de ellos. Llegar a la "Casa Grande" alli donde todos los ninos kaweshkar de la epoca, se reunian a tomar el desayuno, brindado por los funcionarios de la Fach y que estaban al mando de don Carlos Gaymer Gomez, desayuno, preparado amorosamente, por dona Raquel Verdugo Rojas. Y despues del banquete matinal, los juegos infantiles con mis pares. O en su efecto escuchar los sermones del padre Latorre, que catequizaba pacientemente a "sus ninos indigenas". (El verdadero nombre de dicho padre salesiano, era Federico Torre)

El volver a ver la torre de la antena de la radio, fue un motivo de alegria y tambien de decepcion, ya que en aquellos anos infantiles "era inmensamente alta", y la verdad es que es bastante baja, y era en esa antena, donde en aquellos anos me subia y del cual era imposible bajarme, creando las carreras de mi padre y de los demas funcionarios para "rescatarme" y volver a ponerme en tierra firme.

El interior, de la hoy casa, ocupada por la Capitania de Puerto Eden y por ende administrada por la Armada, esta distinta a aquella epoca, ya no esta la gran cocina de fierro y donde se cocinaban los mariscos sacados por los o el buzo destinado en Puerto Eden, o serian los buzos de la Armada que los mariscaban, cuando recalaba algun escampavia? .

Sobre esa cocina veia los inmensos caracoles de mar, (algunas conchas de caracol, llegaron a Santiago y adornaban las casas de los tios Gaymer y eran usadas como ceniceros). Las centollas, que volvi a verlas, en mi retorno a Puerto Eden y que pude volver saborearla con ansias.

A finales del 2002, no vi los patos quetros, ni tampoco los huevos de dichos patos y que papa Gaymer recolectaba en sus expediciones a los alrededores de Puerto Eden y en el que yo era uno de sus mas fieles acompanantes.

Tambien recorde los viajes en el doble bancada, a ver a alguna ballena varada por las cercanias del puesto de la Fach .....Las noticias del varamiento eran logicamente traidas por los eternos "Nomades del Mar".

Asi me veia, ante una inmensa mole gris blanca y en la que mi padre con la ayuda de los demas miembros de la posta aerea y tambien de los Kaweshkar, faenaban a dicho cetaceo. Y ese olor a ballena, un dia lo volvi a oler, anos despues, en Iquique. Y que provenian de Bajo Molle en donde existia una procesadora de ballenas, precisamante que los iquiquenos denominaban "La ballenera".

A la caza del lobo no iba, pues el espectaculo era sumamente fuerte...Muchos anos despues, papa Gaymer se arrepentia de la caza de lobos, asi me lo conto mi primo Carlos Alfredo Gaymer.

En el primer piso de la "Casa Grande", estaba ubicado un "armero" en donde perfectamente alineadas, se encontraban seis fusiles Mausser. Mi gran juego era el colocar los proyectiles de 7 milimetros que encontraba y los colocaba en perfecta "formacion" SOBRE LA GRAN COCINA que siempre se mantenia encendida.

Pareciera que contaba "CON ESCOLTA PERMANENTE", pues prontamente me encontraba "arrestado" a causa de mis travesuras infantiles. El "arresto" lo cumplia en un pequeno cuarto, ubicado en el segundo piso, justo en el dormitorio de mi abuelita Matilde. Y que gracias a los buenos oficios de mama Raquel, pronto se me levantaba el castigo.

Me gran pregunta es: Carlos Renchi, Raul Enrique Eden y Ana Rosales Ulloa eran parte de mis correrias infantiles?.

Regrese a Nueva York y la nostalgia de volver a Puerto Eden afloro con mayor fuerza.

Aun pasaran en invierno los miles de "cubitos de hielo" que flotaban en invierno frente a la posta aerea?. Asi los veia desde la inmensa ventana del segundo piso y que daba justo al frente del canal.

O con el cambio climatico y el hoyo de ozono que existe en Tierra del Fuego, ya no existe ese bello espectaculo?

Cuando sera el dia en que volvere definitivamente a mi tierra y por ende a mis raices?

Carlos Eden-Maidel.
Activista Indigena por Derechos Humanos.
Nueva York.
USA.

Gabriela Paterito y Maria Jose. (Cote)

2006-08-01T23:31:00.000-04:00

Cuando hice mis primeros contactos con mi Pueblo, supe de Gabriela Paterito. Ella es mi prima por lo tanto. Su hija, Maria Isabel Tonko y sus hermanos, serian mis familiares. Como asi tambien Cote.

Gabriela, tambien fue testigo de mi salida de Puerto Eden.

Contaba Gabriela, que ella vio cuando me instalaron en la Casa Grande. Pero Gabriela como muchos ninos kaweshkar,tambien iba a la Casa Grande a tomar el desayuno que brindaba mama Raquel a los ninos Kaweshkar de aquella epoca.

El primer piso era donde habia una enorme cocina de fierro, alimentada con lena de las islas cercanas a Puerto Eden.

Despues de esos desayunos, es que yo tenia permiso para "salir afuera" y jugar con mis pares. Siempre y cuando repitiera lo aprendido durante mi periodo en casa.Ensenanza brindada por mama Raquel y otras veces ayudada por el padre Latorre jesuita ( asi creo) que evangelizaba a mi gente

Este misionero junto a mi padre, era el que bautizaba a los Kaweshkar que llegaban a las inmediaciones de Puerto Eden (se estacionaban cerca de la Casa Grande) .

La ninez transcurrida en Puerto Eden, era la comun y corriente, los juegos, mas las salidas al rio cercano, en donde me banaba en las heladas aguas del rio.

Tambien tenia el previligio de acompanar a papa Gaymer en la chalupa para recibir oficialmente a uno de los Catalinas que amarizaban en el medio del canal.

Como asi tambien iba de "visita" a los escampavias que recalaban en Puerto Eden para aprovisionar el puesto. Siempre me llamo la atencion, las bajas bordas de estas embarcaciones. Y en fin, a recibir a los buques mercantes, en donde ponia en practica mi saludo militar, ensenado pacientemente por papa Gaymer.

Atras habian quedado los recuerdos. Hoy Gabriela Paterito ensena a Cote la lengua kaweshkar, como asi tambien le ensena la artesania, la confeccion de canastillos y pequenas canoas hechas de corteza de arboles, recolectadas en las pequenas islas cercanas a Yeterkta.

En mi salida de Puerto Eden, me acompanaron a Santiago las artesanias de la epoca, unas canoas y cestos de junquillos, bolsas confeccionadas por cuero de lobo, mas puntas de flechas hermosamente labradas.

Gabriela me prometio solemnemente que me iba a ensenar el Kaweshkar. Que entre parentesis, se fue olvidando, cuando me aculturice plenamente en Santiago de Chile.

Gabriela es una excelente abuela Kaweshkar, para tan excelente nieta descendiente de mi pueblo.

Susan Vargas.

2006-07-16T23:11:00.000-04:00

Susan Vargas. Hija de Susana Vargas y nieta de Veronica Achacaz y que es a la vez esposa de Pedro Vargas, un no Kaweshkar.

Susan, es una amorosa nina, que segun se, esta aprendiendo el lenguaje Kaweshkar con su abuelita Veronica con la inapreciable ayuda de Gabriela Paterito.

Conoci a Susan en mi primer viaje a Puerto Eden. Ella, su abuelita Veronica, Isabel Tonko, mas Gabriela Paterito, fueron mis acompanantes en mi visita al cementerio de Puerto Eden, enclavado en una pequena isla cercana a Yeterkta.

Al llegar al pequeno cementerio afloraron los recuerdos del funeral de mi abuelita Matilde, madre de Raquel Verdugo Rojas, esposa de mi padre, Carlos Gaymer Gomez, jefe de la Radio Estacion Aerea de Puerto Eden.

El velatorio de mi abuelita se efectuo en el segundo piso de la Casa grande, como denominaban mis congeneres Kaweshkar, a la casa habitacion, donde funcionaba la Radio Estacion y que a la vez su segundo piso, estaba habilitado para que viviera el matrimonio Gaymer-Verdugo, mi abuelita Matilde, mas yo y Ana rosales Ulloa. Los unicos ninos Kaweshkar de aquella epoca que tenian el privilegio de vivir en esa casa.

Un buen dia se produce una agitacion en la casa y comienzan a llegar, el personal de la Fach destinado en la isla, mas los Kaweshkar que en ese momento pernoctaban frente a la Casa Grande.

La razon?. Mi abuelita estaba agonizando, pero mi edad no me permitia darme cuenta de la magnitud del drama que se estaba desarrollando en esa casa.

Mi padre me dice que me acerque a la cama pues tenia que desperdirme de mi abuelita Matilde.
Y asi lo hice.

Sali de la habitacion, con algo que me oprimia el pecho y el corazon, sin saber que es lo que era. Con eso comenzaba mi primera pena, que a traves de mi vida, se iria repitiendo, al ir perdiendo a mi madre Raquel en Valparaiso y a mi padre Carlos, en Iquique.

Los funerales se efectuaron con bastante solemnidad. Las embarcaciones oficiales de la Radio Estacion encabezaron el cortejo funebre. Mi padre iba como patron del bote doble bancada y con sus doce bogas, todos ellos Kaweshkar, uniformados con sueter blanco, cuello tortuga y pantalon azul piedra, dados de baja por la aviacion. Y en esa embarcacion iban las coronas y arreglos florales, confeccionados por mama Raquel para despedir a su madre.

En la chalupa iba el personal subalterno de la Radio Estacion y los restos mortales de mi abuelita y atras...las canoas de los Kaweshkar, que seguian el cortejo funebre .

La abuelita Matilde, fue la primera persona que inauguro el cementerio de Puerto Eden. Con el paso del tiempo se fue construyendo una especie de mausoleo, con madera de la region. Para la epoca era impresionante ver la capilla mortuoria, mas aun para los Kaweshkar, acostumbrados a sus construcciones de cuero de lobo. Esa capilla era una maravilla.

Al llegar al cementerio en el ano 2002. Ya la capilla estaba deteriorada. Nadie sabia quien era la persona que alli descansaba eternamente. Ya que solo existia una pequena placa, con una inscripicion detallando quien ocupaba la capilla y quien habia puesto ese recordatorio.

Asi que le explique a Isabel Tonko, la historia de Matilde Rojas, la persona que junto a mi madre Raquel, me acogio en la "Casa Grande" cuando perdi a mis padres kaweskar y que pase a vivir como un hijo del matrimonio Gaymer -Verdugo" historia corroborada por Gabriela Paterito.

Hoy, Susan tiene 9 anos y es su primer viaje a Santiago. Quizas esa ciudad, le producira la misma impresion que me causo a mi, cuando llegue por primera ves a la capital chilena.

Carlos Eden-Maidel.
Activista por Derechos Humanos Indignas.
Nueva York.USA.

Carlos Renchi Sotomayor.

2006-07-15T00:27:00.000-04:00

A don Carlos Renchi, lo volvi a ver, casi 50 anos despues de mi salida de la Isla de Wellington .

En mi viaje a Puerto Eden, me reuni con Carlos Renchi en Puerto Natales. Ahi me reencontre con mi pasado. Con ese pasado remoto que se fue borrando a medida que trascurria el tiempo dentro de la"civilizacion" o dentro de la sociedad chilena. En la que me eduque y en la que me forme como ser humano.

Pero dentro de mi subconciente, la llama por volver a Puerto Eden seguia viva.

Para las manifestaciones en contra de las "celebraciones de V Centenario" y en las que todos los Pueblos Originarios del Continente se movilizaron, tuve el honor de liderar las protestas en Nueva York, ahi desperto con fuerza mi alma indigena.

Y desde esa fecha comence a tratar de ponerme en contacto con el Pueblo Kaweshkar. Mi Pueblo, el que ya me hacia un llamado en mi corazon.

Hasta que un buen dia en la ciudad de Nueva York, en la cual resido, me contacte por casualidad con Paz Errazuriz , fotografa que estaba reecogiendo imagenes de "LOS ULTIMOS NOMADAS". En su viaje a New York, supo que en esa ciudad tambien existia un Kaweshkar, lejos de su patria y lejos de su Pueblo y ella no lo podia creer.

Desde alli comence a hacer los primeros contactos con Punta Arenas, Puerto Natales y Puerto Eden. Y fue presisamente con la hija de Don Carlos Renchi, con quien tuve mi primera comunicacion. O sea con Maria Luisa Renchi Navarino.

Por cosas de la vida no pude conocer a la esposa de Don Carlos, dona Celia Navarino Maiga (QEPD) ya que habia fallecido un ano antes de que yo llegara a la pequena isla en la que esta hoy asentada Puerto Eden.

Y retornando a mis recuerdos era Don Carlos, el que se quedo en el pequeno muelle que tenia en ese entonces la radio estacion de la Fuerza Aerea. Y fue testigo de mi embarque, en el buque Vina del Mar, perteneciente a la Compania Sud Americana de Vapores.

Ahi en Puerto Eden, se quedaba el alma y el espiritu de Peteyem, quedo su lengua y cultura vagando por los canales que circundan la Isla Grande de Wellington. Y nacio Carlos Eden Maidel.

Fue emocionante reencontrarme con mi pasado.

Aunque note que Don Carlos no simpatizaba mucho con el recuerdo de mi papa adoptivo. Para Don Carlos, lo que hizo mi padre, jefe de la radio estacion, solo fue un robo o un secuestro hacia mi persona.

Para mi Don Carlos Renchi, representa la dignidad de mi pueblo. Un ser humano a carta cabal.
Por eso lo quiero y lo respeto.

Gracias Don Carlos por ser mi amigo

Carlos Eden-Maidel.
Activista por Derechos Humanos Indigenas.
New York. USA.

Proyecto de Declaracion de Derechos Indigenas.

2006-07-11T15:13:00.000-04:00

Tuvieron que pasar 22 anos de ininterrumpidas negociaciones entre Pueblos Indigenas y Estados Nacionales, para que al fin se aprobara el proyecto de Declaracion de Derechos de Pueblos Indigenas.

La votacion levanto controversias, ya que 30 votos fueron a favor, para que el proyecto se aprobara, 17 abstenciones y dos votos en contra, la de Rusia y Canada.

Dentro de los votos abstencionista se encontraba el de Argentina ya que a ultima hora su representante retiro el apoyo al texto.

La explicacion del Canciller argentino Jorge Taiana que se encontraba presente al momento de la votacion fue: "La falta de elementos que permitan poner al mismo nivel el derecho de autodeterminacion de los pueblos y el principio de unidad nacional"

Ya para septiembre se aprobara o se rechazara este proyecto de declaracion de Pueblos Indigenas. Lo concreto es que como Pueblos Indigenas, hemos dado un paso historico en aprobarlo.

Chile, segun la Presidenta Michelle Bachelet ha enviado al senado y la camara de Diputados la ley que aprobaria la Resolucion 169 de la OIT.

Si Chile ratificara el Convenio tendria que ir al punto 16 de la Declaracion. En que dice textualmente : "alentando a los Estados a que cumplan y apliquen eficazmente todas sus obligaciones en lo que se refiere a los Pueblos Indigenas, que les imponen los instrumentos internacionales, en particular los relativos a LOS DERECHOS HUMANOS, en consulta y cooperacion con los Pueblos interesados"

Y hacia ese punto es el que hay que dirigirse. Ya que si el Estado chileno RATIFICA el Convenio 169 se deberia de otorgar la LIBERTAD INCONDICIONAL e inmediata a los presos politicos mapuche.

Y a la vez profundizar en el dialogo con las comunidades en conflicto. Ya que el articulo 3 del citado proyecto dice:"Los Pueblos Indigenas, tienen el DERECHO A LA LIBRE DETERMINACION.

En virtud de ese derecho determinan libremente su condicion politica y persiguen libremente su desarrollo economico, social y cultural".

En el articulo 3 bis continua : 'Los Pueblos Indigenas, a ejercer su libre determinacion. TIENEN DERECHO A LA AUTONOMIA O EL AUTOGOBIERNO, EN CUESTIONES RELACIONADAS CON ASUNTOS INETERNOS Y LOCALES, ASI COMO LOS MEDIOS PARA FINANCIAR SUS FUNCIONES AUTONOMAS.

La pregunta es: Aceptara el Gobierno chileno el principio de autonomia? O el Convenio 169 se aprobara mutilado por ambas camaras?.

Y a todo esto, que ira a decir la derecha chilena sobre este asunto?

Y ahora a esperar hasta septiembre, para que el Proyecto de Declaracion, sea aprobado en Nueva York por la Asamblea General. Ya sea por aclamacion o por votacion.

Carlos Eden-Maidel.
Activista por Derechos Humanos Indigenas.
Nueva York.USA.

Conadi Magallanes II.

2006-07-10T00:02:00.000-04:00

La labor que desarrolla un activista es bastante dificil. Mas aun, cuando se tiene que enfrentar a una oficina como la Conadi XII Region.

En tiempos no muy remotos el pueblo chileno se enfrentaba al aparato dictatorial, hoy el reducido Pueblo Kaweshkar se enfrenta sin defensa al aparato regional de Conadi Magallanes.

Como Kaweshkar tengo la obligacion, de por lo menos levantar mi voz de rechazo, al uso y abuso en contra de mis hermanos de Pueblo.

Como digo, he hecho varios intentos de acercamiento al Gobierno chileno. Pero me encuentro con la insalvable muralla, eregida por la oficina liderada por Nelson Aguilera.

He tratado de levantar un programa de salud para mi gente, pero choco con la voz de las "autoridades" de Magallanes que hablan del "desarrollo" de los Pueblos Indigenas de los canales australes.

Ahi dejo esta foto y que ustedes estimados lectores, juzguen.

Carlos Eden-Maidel.
Activista por Derechos Humanos Indigenas.
Nueva York.
USA.

Conadi XII Region.

2006-07-09T23:22:00.000-04:00

En mi penultimo articulo y que titule ONAS, detalle mi posicion acerca de esta "festiva reunion" de la Conadi, mirando mas detenidamente la foto, me encuentro con la gran sorpresa, que ni siquiera se ve un solo Kaweshkar dentro del publico presente, ("de tan MAGNO ACTO"!).

Es que no pudieron ni siquiera invitar a Yolanda Messier o en su efecto al abuelito Alberto Achacaz?. Si ellos viven en Punta Arenas!."

Aca se ve el doble discurso y el engano que se hace a los habitantes de Punta Arenas y al gobierno chileno, ahora en complicidad con la nueva intendenta de Magallanes Eugenia Mancilla Macias.

De que coordinacion habla Nelson Aguilera?, coordinacion con los distintos estatementos del gobierno "para el completo desarrollo de los PUEBLOS DE LOS CANALES AUSTRALES?.!Como si fueramos miles.

De que "desarrollo" habla Nelson Aguilera?. Si bastaria que la Intendenta se fuera a dar una visita a Puerto Eden y viera la situacion en que se encuentra Nelson Eden, esto solo por poner un ejemplo.

Creo y vuelvo a repetir, a estas alturas el gobierno ya deberia de intervenir y hacer una profunda investigacion sobre la Oficina Conadi XII Region.

El paso del tiempo y la no vigilancia.CORROMPE. Ahi esta el caso de Augusto Pinochet. Ahora ya esta acusado de narcotrafico. Y lo de el ex alcalde de Iquique, Jorge Soria?

Y por eso me pregunto. Y que paso con los fondos destinados para apoyar al Pueblo Kaweshkar?

Carlos Eden-Maidel.
Activista por Derechos Humanos Indigenas.
Nueva York.
USA.

Yaganes.

2006-07-07T16:20:00.000-04:00

Exelente lo de Cristina Zarraga.

Nieta de Cristina Calderon, abuelita Yagana y ultimo exponente de este Pueblo hermano fueguino.

Cristina Zarraga, ha editado y publicado un libro titulado HAOA USI MITSANA (remedio de mi tierra). (La prensa Austral, 6 de julio 2006).

Rescatando esos conocimientos directamente de la abuelita Cristina. Incluso en el libro se detallla, sobre el uso del aceite de lobo marino, que entre parentesis fue parte de la economia de nuestros antepasados y lo logico era buscar los multiples usos que brindaba el lobo marino, tales como la piel, huesos, y aceite.

Digo esto y me alegra, ya que he sido un defensor acerrimo en decir que nosotros, como indigenas, somos capaces de hacer nuestro propio trabajo investigativo y en todo los campos, como el cultural, linguistico, medicinal y espiritual. Y en esto Cristina la nieta se ha sacado un siete.

Que pasa con el rescate cultural efectuado por el duo Aguilera? En que ha beneficiado a los ultimos sobrevivientes kaweshkar?. El "famoso rescate cultural" , solo ha posicionado a estos personajes en cuestionamiento, ya que los "beneficios" economicos producidos, en ves de ir a paliar las necesidades de mis ultimos hermanos de Pueblo, solo "benefician" los bolsillos de los susodichos"rescatistas".

El gobierno chileno deberia de apoyar directamente estos esfuerzos, ya que indica claramente que para nuestros propios trabajos investigativos no necesitamos antropologos, linguistas ni seudos expertos indigenas.

El gobierno debe y tiene la obligacion de preocuparse de la educacion de la ninez indigena, esto a proposito con la proxima reforma educacional, generada por la ultima movilizacion estudiantil.

Para que asi las futuras generaciones de Pueblos Indigenas puedan generar sus propios antropologos y linguistas.

Carlos Eden-Maidel
Activista por derechos Humanos Indigenas.
Nueva York.

ONAS

2006-07-06T23:35:00.000-04:00

Al ver esta foto.Solo me pregunto.Porque la extincion?.
Para mi esta foto,solo representa el ultimo viaje de mis hermanos Onas hacia la eternidad.
Aun estamos esperando que el gobierno chileno y su clase politica ponga sus esfuerzos en derogar la ley antiterrorista y que se ponga en libertad inmediata a los presos politicos mapuche.Que solo han ejercido el sagrado derecho a luchar por su reconocimiento y por sus libertades fundamentales.
Ya paso el Ano Nuevo Indigena pero en Punta arenas se llevo a cabo "una reunion festiva" en el Aula Magna del liceo expirimental de la UMAG. (La Prensa Austral). Presidida por la Intendenta Eugenia Mancilla.
Y quien dio un saludo en YAGAN?.Uds.diran que la abuelita Cristina Calderon.
NO!!!.
Lo hizo el JEFE DE OFICINA VITALICIO.(Doce anos en el cargo.Y que dijo Michelle?NADIE SE REPITE EL PLATO!!!) El tristemente "celebre" Nelson Aguilera Aguila. Rindiendo "homenaje" a Juan Cutipa Morales.Que cuando estuvo preso,ni siquera levanto la voz en su defensa.Como nos cambia la vida.Verdad Nelson?.
La otra joyita que se mando es sobre el Plan de Cobertura total "PARA LOS PUEBLOS INDIGENAS AUSTRALES". Como si quedaramos miles!!! .Quizas influenciado por el CENSO DE MIDEPLAN,que declara que hay 2500 kaweshkar en Chile.
Cuantos kaweshkar quedan? .Suelo ser repetitivo.Pero hay que serlo para que se tome conciencia sobre la situacion de los pocos sovrevivientes indigenas de la XII Region. Y para que se desesmascaren a estos paladines de la Oficina Conadi de Punta Arenas.
Como broche de oro en "esa festiva reunion" hizo uso de la palabra,el senor Oscar Aguilera Faundez, fiel "escudero" de Nelson Aguilera hablando de la "reviltizacion linguistica de las lenguas Kaweshkar y Yagan. Sin explicar el metodo de como "robo" esos conocimientos linguisticos en Puerto Eden a mis hermanos Kaweshkar.
Y por ultimo el gobierno "destinara" 60 millones para "cubrir' esas "tareas". (a que bolsillos iran a parar esos millones?)
La verdad es que seguimos viendo abuelo Alberto Achacaz en completa soledad y Maria Auxiliadora,seguira abandonada en Puerto Natales y a algunos Kaweshkar en Puerto Eden avanzaran en su alcoholemia.
Es verdad, no solo los Onas se han extinguido.Ahora es nuestro turno.
Carlos Eden-Maidel. (PETEYEM).
Activista por Derechos Humanos Indigenas.
radicado en Nueva Tork.

Ano Nuevo Indigena.

2006-07-05T22:11:00.000-04:00

Ya mis hermanos indigenas han celebrado el Nuevo Ano.Y que en diferentes Pueblos tiene distinto nombre.
Si bien es cierto,los Kaweshkar no lo celebran, y es por la sencilla razon que hemos perdido nuestra cultura.Son pocos los que hablan la lengua.Ya solamente hay un punado de ellos,no mas de 10 que lo hablan.
La cultura dominante y el exterminio ejercido por los primeros colonos extinguio a mis hermanos pueblos,que habitaban,lo que hoy es la XII region.
Dentro de nuestra ya extinguida cultura Kaweshkar predoninaba el Kloketen,compartida con sus vecinos surenos,Yaganes y Selknans.
Esa era la ceremonia de iniciacion,que de joven se pasaba a la categoria de adulto y aquellos jovenes eran reconocidos como miembros de la comunidad,con todos sus derechos y con la obligacion de aportar como cazador,a la sobrevivencia de su conglomerado humano.
Ya la cultura indigena fueguina es solo materia de investigacion y estudio.
Pero y los pocos sovrevivientes que quedan? Que es de ellos?Que hace Conadi y el Gobierno chileno para estos ultimos representantes de los que navegaron y poblaron esos canales en sus fragiles canoas?
La respuesta es:NADA.
Vemos con tristeza la soledad del abuelo Alberto Achacaz.Mas aun con la perdida de su Sra.esposa.
En que estado fallecio Fresia Alessandi?.Sola,desnutrida y abandonada en Rio Verde,lejos de su Puerto Eden.
Y vuelvo a preguntar Y la Conadi XII region?.
Solo vemos como el jefe de oficina,Nelson Agulera Aguila se perpetua como jefe de oficina en Punta Arenas.Cuantos anos?Mas de doce!!.
Es pues hora,de que los ciudadanos de Punta Arenas y Puerto Natales,exijan una auditoria al gobierno en dicha oficina.
Mientras mis hermanos indigenas del continente celebran un nuevo ciclo de vida de la Madre Tierra.Nosotros los Kaweshkar vamos a la inexorable extincion.
Caros Eden-Maidel.
Activista de Derechos Humanos Indigenas.
Radicado en Nueva York.USA

Eugene Popper.

2006-07-02T00:29:00.000-04:00

Eugene Pooper.
Siniestro personaje que se asento en Punta Arenas y contribuyo al la extincion de los Pueblos Indigenas Australes.
Creo su propias milicias y salia a cazar indigenas,las companias inglesas pagaban en libras esterlinas por cabeza,oreja o pezones de mujeres y hombres.
Con esas pruebas en mano estos mercenarios recibian su paga.

Libertad a los presos politicos mapuche!!!!!

2006-07-02T00:13:00.000-04:00

Libertad a los presos politicos Mapuche.
El autor de este blog se encuentra a la derecha de la foto.Usando corbata.Junto a la delegacion mapuche que participo en la V Foro Internacional de Pueblos Indigenas,llevado a cabo en Nueva York en el mes de mayo del 2006.
Eden

Dioses fueguinos.

2006-07-02T00:03:00.000-04:00

El Kloketen. Dentro de la espiritualidad de los Pueblos indigenas de la zona austral,vemos el Kloketen.En que consistia esta ceremonia?.Era nada mas ni nada menos que para reafirmar su poder sobre el elemento femenino.Dentro del panteon de dioses fueguinos existian una variedad de dioses.Y cada uno de ellos tenian una funcion especial.Ahora solo estamos dando una pequena introduccion sobre cada uno de los aspectos de estos pueblos fueguinos.Para que en futuro nos adentremos de lleno dentro de sus culturas y de sus formas de vivir.
Carlos Eden.

Vivienda Kaweshkar

2006-07-01T23:52:00.000-04:00

Construccion de una ruca Kaweshkar.Notese la forma ovoide de dicha construccion. Los primeros Kaweshkar,cubrian esta armazon con pieles de lobos marinos.
Normalmente se construian estas rucas, cuando la familia Kaweshkar pernoctaba en una de las miles de islas que conforman los canales del sur de Chile.Habra que decir que el UNICO medio de transporte del Pueblo Kaweshkar era la canoa.
Tambien vemos el infaltable perro,companero inseparable de la familia Kaweshkar.

Lobos australes.

2006-07-01T23:24:00.000-04:00

Editorial.
Desde que hace mas de trece mil anos,vivian en Magallanes los primeros seres humanos que poblaron aquellas heladas regiones,Kaweshkar,Onas,Yaganes,Selknams. Hoy solo sobreviven unos pocos.
El 2010 Chile celebrara sus "200" anos de vida.Mientras que a sus habitantes originarios les niegan su derecho a existir como siempre lo han hecho.O sea como Pueblos y en sus propios terriorios y ejerciendo sus autonomia.Somos un pais multietnico,multicultural y multilingue.
Lo unico que la clase politica debe de hacer.Es el reconocimiento de sus Pueblos Originarios. Y ratificar el CONVENIO 169 DE LA OIT.
He aqui mis opiniones.a mas de alguno no les gustara.Pero estan en su derecho de disintir.Pero tambien tenemos el derecho a darlas.
Carlos Eden-Maidel.
Kaweshkar Tierra del Fuego-CHILE